Marillion - Lavender (2017 Remastered Version) - перевод текста песни на французский
Marillion Lavender (2017 Remastered Version)

Lavender (2017 Remastered Version)

Marillion

Lavender (2017 Remastered Version) - Marillionперевод на французский




Lavender (2017 Remastered Version)
Lavender (Version remasterisée 2017)
I was walkin' in the park
Je me promenais dans le parc
Dreamin' of a spark
Rêvant d'une étincelle
When I heard the sprinklers whisper
Quand j'ai entendu les arroseurs chuchoter
Shimmer in the haze of summer lawns
Chatoyer dans la brume des pelouses d'été
Then I heard the children singin'
Puis j'ai entendu les enfants chanter
They were runnin' through the rainbows
Ils couraient à travers les arcs-en-ciel
They were singin' a song for you
Ils chantaient une chanson pour toi
Well, it seemed to be a song for you
Eh bien, cela semblait être une chanson pour toi
The one I wanted to write for you
Celle que je voulais écrire pour toi
For you, you
Pour toi, toi
Lavenders blue, dilly-dilly, lavenders green
La lavande est bleue, dilly-dilly, la lavande est verte
When I am king, dilly-dilly, you will be queen
Quand je serai roi, dilly-dilly, tu seras reine
A penny for your thoughts, my dear
Un sou pour tes pensées, ma chérie
A penny for your thoughts, my dear
Un sou pour tes pensées, ma chérie
I owe you for your love
Je te dois pour ton amour
I owe you for your love
Je te dois pour ton amour
Lavenders green, dilly-dilly, lavenders blue
La lavande est verte, dilly-dilly, la lavande est bleue
When you love me, dilly-dilly, I will love you
Quand tu m'aimeras, dilly-dilly, je t'aimerai
A penny for your thoughts, my dear
Un sou pour tes pensées, ma chérie
A penny for your thoughts, my dear
Un sou pour tes pensées, ma chérie
I owe you for your love
Je te dois pour ton amour
I owe you for your love
Je te dois pour ton amour
For your love
Pour ton amour
For your love
Pour ton amour
For your love
Pour ton amour




Авторы: Mark Kelly, Ian Mosley, Steve Rothery, Pete Trewavas, Derek William Dick
Marillion - Misplaced Childhood (Deluxe Edition) [Remastered]
Альбом
Misplaced Childhood (Deluxe Edition) [Remastered]
дата релиза
17-06-1985

1 Passing Strangers: Mylo / Perimeter Walk / Threshold - Demo; 2017 Remastered Version
2 Lady Nina - Steven Wilson Stereo Remix
3 Waterhole (Expresso Bongo) - Demo; 2017 Remastered Version
4 Waterhole (Express Bongo) - Live at Utrecht 1985
5 Waterhole (Expresso Bongo) [2017 Remastered Version]
6 Childhood's End? - Demo; 2017 Remastered Version
7 Childhood's End? - Live at Utrecht 1985
8 Heart Of Lothian: Wide Boy/Curtain Call - Demo; 2017 Remastered Version
9 Market Square Heroes - Live at Utrecht 1985
10 Bitter Suite: Brief Encounter / Lost Weekend - Demo; 2017 Remastered Version
11 Bitter Suite: Brief Encounter / Lost Weekend / Blue Angel / Misplaced Rendezvous / Windswept Thumb (2017 Remastered Version)
12 White Feather (2017 Remastered Version)
13 White Feather - Live at Utrecht 1985
14 White Feather - Demo; 2017 Remastered Version
15 Pseudo Silk Kimono (2017 Remastered Version)
16 Pseudo Silk Kimono - Demo;2017 Remastered Version
17 Pseudo Silk Kimono - Live at Utrecht 1985
18 Misplaced Rendezvous - Demo; 2017 Remastered Version
19 Lords of the Backstage (2017 Remastered Version)
20 Lords of the Backstage - Demo; 2017 Remastered Version
21 Lords of the Backstage (Live at Utrecht 1985)
22 Lavender Blue - 2017 Remastered Version
23 Lavender - Live at Utrecht 1985
24 Lavender - Demo; 2017 Remastered Version
25 Lady Nina - 2017 Remastered Version
26 Kayleigh - Alternative Mix; 2017 Remastered Version
27 Kayleigh - Live at Utrecht 1985
28 Kayleigh - Demo; 2017 Remastered Version
29 Incubus - Live at Utrecht 1985
30 Heart of Lothian - Extended Mix; 2017 Remastered Version
31 Heart of Lothian (2017 Remastered Version)
32 Heart of Lothian - Live at Utrecht 1985
33 Fugazi - Live at Utrecht 1985
34 Freaks - 2017 Remastered Version
35 Emerald Lies (Intro) - Live at Utrecht 1985
36 Blue Angel - Demo; 2017 Remastered Version
37 Blind Curve - Live at Utrecht 1985
38 Bitter Suite - Live at Utrecht 1985
39 The Web - Live at Utrecht 1985
40 Script for a Jester's Tear - Live at Utrecht 1985
41 Chelsea Monday - Live at Utrecht 1985
42 Garden Party - Live at Utrecht 1985
43 Childhood's End? (2017 Remastered Version)
44 Blind Curve: Vocal Under a Bloodlight / Passing Strangers / Mylo / Perimeter Walk / Threshold (2017 Remastered Version)
45 Kayleigh (2017 Remastered Version)
46 Lavender (2017 Remastered Version)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.