Marillion - Lavender - Single Version - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marillion - Lavender - Single Version




Lavender - Single Version
Lavande - Version Simple
I was walkin′ in the park
Je me promenais dans le parc
Dreamin' of a spark
Rêvant d'une étincelle
When I heard the sprinklers whisper
Quand j'ai entendu les arroseurs murmurer
Shimmer in the haze of summer lawns
Chatoyer dans la brume des pelouses d'été
Then I heard the children singin′
Puis j'ai entendu les enfants chanter
They were runnin' through the rainbows
Ils couraient à travers les arcs-en-ciel
They were singin' a song for you
Ils chantaient une chanson pour toi
Well it seemed to be a song for you
Eh bien, il semblait que c'était une chanson pour toi
The one I wanted to write for you, for you, you
Celle que je voulais écrire pour toi, pour toi, toi
Lavenders blue, dilly dilly, lavenders green
La lavande est bleue, dilly dilly, la lavande est verte
When I am king, dilly dilly
Quand je serai roi, dilly dilly
You will be queen
Tu seras reine
A penny for your thoughts my dear
Un sou pour tes pensées, ma chérie
A penny for your thoughts my dear
Un sou pour tes pensées, ma chérie
I O U for your love
Je te dois ton amour
I O U for your love
Je te dois ton amour
Lavenders green, dilly dilly, lavenders blue
La lavande est verte, dilly dilly, la lavande est bleue
When you love me, dilly dilly, I will love you
Quand tu m'aimeras, dilly dilly, je t'aimerai
A penny for your thoughts my dear
Un sou pour tes pensées, ma chérie
A penny for your thoughts my dear
Un sou pour tes pensées, ma chérie
I O U for your love
Je te dois ton amour
I O U for your love
Je te dois ton amour
Lavender dreams dilly, dilly, lavenders true
Rêves de lavande, dilly dilly, la lavande est vraie
When you miss me dilly dilly, I did miss you
Quand tu me manques, dilly dilly, je t'ai manqué
A penny for your thoughts my dear
Un sou pour tes pensées, ma chérie
A penny for your thoughts my dear
Un sou pour tes pensées, ma chérie
I O U for your love
Je te dois ton amour
I O U for your love
Je te dois ton amour
For your love, for your love, for your love
Pour ton amour, pour ton amour, pour ton amour





Авторы: Kelly Mark Colbert, Mosley Ian Francesko, Rothery Steven Thomas, Trewavas Peter John, Dick Derek William


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.