Текст и перевод песни Marilou - La Fille qui chante

Jamais de premier prix
Jamais de bonnet d'ane
Jamais la pretentieuse
Jamais celle qui decide
Jamais la plus heureuse

{REFRAIN}
La fille qui chante, la fille qui chante, lafille qui chante, lafille qui chante.

Jamais la plus sexy, jamais petite fille riche, jamais la plus funny, jamais de larme a la triche, jamais bonne camarade, jamais la plus chipie non plus, pas de celles qu'on regarde, mais qu'on a entendu.

{Au refrain}

Jamais bonne cavalier, jamais les jeux d'adress, jamais Marie-colere. jamais marie-tendresse, jamais fausse ingenue, jamais la peur du loup, pour se qui mon connue je reste Marilou.

{Au refrain(un peut plus long)}

Никогда не первый приз
Никогда не надевай шапочку Ане
Никогда не была претенциозной
Никогда та, кто решает
Никогда не была самой счастливой

{ПРИПЕВ}
Девушка, которая поет, девушка, которая поет, лафиль, которая поет.

Никогда не была самой сексуальной, никогда не была богатой маленькой девочкой, никогда не была самой смешной, никогда не обманывала слезу, никогда не была хорошей подругой, никогда не была самой капризной, не из тех, кого мы видели, но слышали.

{К припеву}

Никогда не был хорошим кавалером, никогда не играл в "адресс", никогда не был Мари-колер. никогда не Мари-нежность, никогда не фальшивая инженю, никогда не страх перед волком, для того, кого я знаю, я остаюсь Марилу.

{В припеве (на одну банку длиннее)}