Текст и перевод песни Marilyn Horne feat. Jerold Ottley - Lo, How a Rose E're Blooming
Lo,
how
a
rose
e'er
blooming
Смотри,
как
расцветает
роза.
From
tender
stem
hath
sprung!
Из
нежного
стебля
вырос!
Of
Jesse's
lineage
coming
О
происхождении
Иессея,
грядущем
As
men
of
old
have
sung
Как
пели
люди
древности
It
came,
a
flow'ret
bright
Оно
пришло,
поток
такой
яркий
Amid
the
cold
of
winter
Среди
зимнего
холода
When
half-spent
was
the
night
Когда
наполовину
потраченная
была
ночь
(When
half-spent
was
the
night)
(Когда
наполовину
потраченная
была
ночь)
Isaiah
'twas
foretold
it
Исайя
предсказал
это
The
rose
I
have
in
mind
Роза,
которую
я
имею
в
виду
With
Mary
we
behold
it
С
Марией
мы
созерцаем
это
The
virgin
mother
kind
Добрая
дева-мать
To
show
God's
love
aright
Чтобы
правильно
показать
Божью
любовь
She
bore
to
men
a
savior
Она
родила
людям
спасителя
When
half-spent
was
the
night
Когда
наполовину
потраченная
была
ночь
(When
half-spent
was
the
night)
(Когда
наполовину
потраченная
была
ночь)
This
flower,
whose
fragrance
tender
Этот
цветок,
чей
нежный
аромат
With
sweetness
fills
the
air
Сладостью
наполняется
воздух
Dispels
with
glorious
splendor
Рассеивается
с
великолепным
великолепием
The
darkness
everywhere
Темнота
повсюду
True
man,
yet
very
God
Истинный
человек,
но
в
то
же
время
настоящий
Бог
We
pray
from
death
he
saves
us
Мы
молимся,
чтобы
он
спас
нас
от
смерти
And
lightens
every
load
И
облегчает
любую
нагрузку
(And
lightens
every
load)
(И
облегчает
каждый
груз)
And
lightens
every
load
(every
load)
И
облегчает
каждый
груз
(каждый
груз)
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Michael Praetorius, Bruce Saylor
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.