Текст и перевод песни Marilyn Manson - Pretty as a ($)

When I see you in the sun

Когда я вижу тебя на солнце

You′re as pretty as a swastika

Ты красива, как свастика.

Take you down, down from the inside

Я возьму тебя вниз, вниз изнутри.

Take you down, down from the inside

Я возьму тебя вниз, вниз изнутри.

I want to smash into your face, like a plane

Я хочу врезаться тебе в лицо, как самолет.

And drown in between your legs

И утонуть У тебя между ног.

Take you down, down from the inside

Я возьму тебя вниз, вниз изнутри.

Take you down, down from the inside

Я возьму тебя вниз, вниз изнутри.

I'd die for your sins

Я бы умер за твои грехи.

If you don′t kill me while I'm trying, baby

Если ты не убьешь меня, пока я пытаюсь, детка ...

Let me show you where it hurts

Позволь мне показать тебе, где болит.

Let me show you where it hurts

Позволь мне показать тебе, где болит.

Let me show you where it hurts

Позволь мне показать тебе, где болит.

There's more than one way to make you cry

Есть много способов заставить тебя плакать.

When I see you in the sun

Когда я вижу тебя на солнце

You′re as pretty as a swastika

Ты красива, как свастика.

When I see you in the sun

Когда я вижу тебя на солнце

You′re as pretty as a swastika

Ты красива, как свастика.

Take you down, down from the inside

Я возьму тебя вниз, вниз изнутри.

Take you down, down from the inside

Я возьму тебя вниз, вниз изнутри.

One of us is a knife

Один из нас-нож.

One of us is ripe, baby

Один из нас созрел, детка.

Let me show you where it hurts

Позволь мне показать тебе, где болит.

Let me show you where it hurts

Позволь мне показать тебе, где болит.

Let me show you where it hurts

Позволь мне показать тебе, где болит.

There's more than one way to make you cry

Есть много способов заставить тебя плакать.

Let me show you where it hurts

Позволь мне показать тебе, где болит.

Let me show you where it hurts

Позволь мне показать тебе, где болит.

Let me show you where it hurts

Позволь мне показать тебе, где болит.

There′s more than one way to make you cry

Есть много способов заставить тебя плакать.

Оцените перевод

Авторы: Warner Brian Hugh, Vrenna Chris Alan, White Jeordie

Альбом

The High End of Low (France Virgin Version)

дата релиза

01-01-2009

1 I Have to Look Up Just to See Hell
2 We're From America
3 Unkillable Monster
4 Four Rusted Horses
5 Pretty as a ($)
6 Blank and White
7 Running To The Edge Of The World
8 Arma-goddamn-motherfuckin-geddon
9 Devour
10 Arma-goddamn-motherfuckin-geddon - The Teddybears Remix
11 15
12 Arma-goddamn-motherfuckin-geddon - Clown/Slipknot - Fuck the God Damn TV and Radio Remix
13 Into the Fire
14 Wight Spider
15 WOW
16 I Want To Kill You Like They Do In the Movies
17 Leave A Scar

Еще альбомы