I Put A Spell On You - Lost Highway/Soundtrack Version - Marilyn Manson перевод на русский

I Put A Spell On You - Lost Highway/Soundtrack Version

I put a spell on you because you're mine
I can't stand the things that you do
No, no, no I ain't lyin'
No, I don't care if you don't want me
'Cause I'm your's, your's, your's anyhow
I am your's, your's, your's
I love you, I love you, I love you
I love you I love you!

I put a spell on you
Lord! Lord! Lord!
'Cause you're mine
I can't stand the things that you do when you're fooling around
I don't care if you don't want me
'Cause I'm your's, your's, your's anyhow

I can't stand when you're fooling around
If I can't have you, no one will
I love you, you, you
I love you, I love you, I love you
I love you, you, you
I don't care if you don't want me
'Cause I'm your's, your's, your's anyhow
Yeah!

Я околдовал тебя - Версия из фильма "Шоссе в никуда"

Я околдовал тебя, ведь ты моя
Терпеть не могу твои выходки
Нет, нет, нет, я не лгу
Мне все равно, если ты меня не хочешь
Ведь ты моя, моя, моя, в любом случае
Ты моя, моя, моя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя!

Я околдовал тебя
Боже! Боже! Боже!
Ведь ты моя
Терпеть не могу, что ты вытворяешь, когда дурачишься
Мне все равно, если ты меня не хочешь
Ведь ты моя, моя, моя, в любом случае

Не выношу, когда ты дурачишься
Если я не могу тебя заполучить, то никто не сможет
Я люблю тебя, тебя, тебя
Я люблю тебя, я люблю тебя, я люблю тебя
Я люблю тебя, тебя, тебя
Мне все равно, если ты меня не хочешь
Ведь ты моя, моя, моя, в любом случае
Да!