Текст и перевод песни Marilyn Manson - Lay Down Your Goddamn Arms

I'm not of this world, you're not in this heart

Я не из этого мира, ты не из этого сердца

This isn't in me

Это не во мне

To open this box you can't shoot the lock

Чтобы открыть этот ящик ты не можешь выстрелить в замок

I hide everything so you can't see

Я всё спрятал туда, так что ты ничего не увидишь

Wanna fight? Wanna fuck? Wanna die?

Хочешь драться? Хочешь трахаться? Хочешь умереть?

Try your luck, lay down your goddamn arms

Испытай удачу, опусти своё чёртово оружие

Wanna fight? Wanna fuck? Wanna die?

Хочешь драться? Хочешь трахаться? Хочешь умереть?

Try your luck, lay down your goddamn arms

Испытай удачу, опусти своё чёртово оружие

There isn't a key you can use on me

Нет ключа, которым ты смогла бы открыть меня

There isn't a key so lay down your arms

Ключа нет, так что опусти своё чёртово оружие

Arms, arms, arms

Оружие, оружие, оружие

You're a book

Ты книга

Every page is written in words I cannot read

На каждой странице которой написаны слова, которые я не могу прочесть

So I burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it

Так что я сожгу её, сожгу, сожгу, сожгу её

So I burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it

Так что я сожгу её, сожгу, сожгу, сожгу её

Wanna fight? Wanna fuck? Wanna die?

Хочешь драться? Хочешь трахаться? Хочешь умереть?

Try your luck, lay down your goddamn arms

Испытай удачу, опусти своё чёртово оружие

Wanna fight? Wanna fuck? Wanna die?

Хочешь драться? Хочешь трахаться? Хочешь умереть?

Try your luck, lay down your goddamn arms

Испытай удачу, опусти своё чёртово оружие

There isn't a key you can use on me

Нет ключа, которым ты смогла бы открыть меня

There isn't a key so lay down your arms

Ключа нет, так что опусти своё чёртово оружие

There isn't a key you can use on me

Нет ключа, которым ты смогла бы открыть меня

There isn't a key so lay down your arms

Ключа нет, так что опусти своё чёртово оружие

Gotta burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it

Сожгу, сожгу, сожгу, сожгу её

Gotta burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it

Сожгу, сожгу, сожгу, сожгу её

Gotta burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it

Сожгу, сожгу, сожгу, сожгу её

Gotta burn, gotta burn, gotta burn, gotta burn it

Сожгу, сожгу, сожгу, сожгу её

Оцените перевод

Авторы: Jeordie White, Chris Alan Vrenna, Brian Hugh Warner

Альбом

Born Villain

дата релиза

30-04-2012

1 No Reflection (Radio Edit)
2 Breaking the Same Old Ground
3 Born Villain
4 Murderers Are Getting Prettier Every Day
5 Lay Down Your Goddamn Arms
6 Disengaged
7 Children of Cain
8 The Flowers of Evil
9 Overneath the Path of Misery
10 No Reflection
11 Hey, Cruel World…
12 Slo-Mo-Tion
13 Pistol Whipped
14 The Gardener
15 You're So Vain

Еще альбомы