Marilyn Manson - Mother Inferior Got Her Gunn - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marilyn Manson - Mother Inferior Got Her Gunn




Mother Inferior Got Her Gunn
Мамочка-неудачница достала свой ствол
Mother Inferior Got Her Gunn
Мамочка-неудачница достала свой ствол
Goddamn
Черт побери
Goddamn
Черт побери
Goddamn
Черт побери
I can't here you... why are you
Я не слышу тебя... почему ты
Goddamn
Черт побери
Goddamn
Черт побери
Goddamn
Черт побери
Goddamn
Черт побери
Goddamn
Черт побери
You spoonfed us saturday morning mouthfuls of maggots and lies
Ты с ложечки кормила нас по субботам утром порциями личинок и лжи
Disguised in your sugary breakfast cereals
Замаскированными в твоих сладких хлопьях для завтрака
The plates you made us clean were filled with your fears
Тарелки, которые ты заставляла нас вылизывать, были наполнены твоими страхами
These things have hardened in our soft pink bellies
Эти вещи затвердели в наших нежных розовых животиках
We are what you have made us
Мы - то, что ты из нас сделала
We have grown up watching your television
Мы выросли, смотря твой телевизор
We are a symptom of your christian america, the biggest satan of all
Мы - симптом твоей христианской Америки, самого большого сатаны из всех
This is your world in which we grow,
Это твой мир, в котором мы растем,
And we will grow to hate you
И мы вырастем, чтобы ненавидеть тебя
Hallelujah mother-fuckers
Аллилуйя, сукины дети
I eat innocent meat
Я ем невинную плоть
The housewife I will beat
Домохозяйку я изобью
The pro-life I will kill
Защитников жизни я убью
What you won't do I will
То, что ты не сделаешь, сделаю я
I bash myself to sleep
Я засыпаю, избивая себя
What you sow I will reap
Что ты посеяла, то я пожну
I scar myself you see
Я покрываю себя шрамами, понимаешь
I wish I wasn't me
Я хотел бы не быть собой
I am the little stick
Я - маленькая палочка
You stir me into shit
Ты мешаешь меня в дерьме
I hate therefor I am
Я ненавижу, следовательно, я существую
Goddamn your righteous hand
Будь проклята твоя праведная рука
Goddamn, oh Lord
Черт побери, о Господи
Goddamn, oh Lord
Черт побери, о Господи
Goddamn, oh Lord
Черт побери, о Господи
Goddamn, oh Lord
Черт побери, о Господи
Pseudo morals work real well
Псевдомораль отлично работает
On the talk shows for the week
На ток-шоу в течение недели
Goddamn
Черт побери
But your selective judgment
Но твое избирательное суждение
And goodguy badges
И значки "хорошего парня"
Don't mean a fuck to me
Ничего для меня не значат
Goddamn
Черт побери
It's your decision...
Это твое решение...
There is a way around and should be a return and I
Есть обходной путь, и должно быть возвращение, и я
Think when it comes to abortion
Думаю, что когда дело доходит до аборта
There is a better way, the way of adoption
Есть лучший путь - путь усыновления
I throw a little fit, I slit my teenage wrist
Я закатываю истерику, я режу свои подростковые запястья
The most I can learn is in records that you burn
Больше всего я могу узнать из пластинок, которые ты сжигаешь
Get Your Gunn, Get Your Gunn
Достань свой ствол, достань свой ствол
Get Your Gunn, Get Your Gunn
Достань свой ствол, достань свой ствол
Pseudo morals work real well
Псевдомораль отлично работает
On the talk shows for the week
На ток-шоу в течение недели
Goddamn
Черт побери
But your selective judgments
Но твои избирательные суждения
And goodguy badges
И значки "хорошего парня"
Don't mean a fuck to me
Ничего для меня не значат
Goddamn
Черт побери
Pseudo morals work real well
Псевдомораль отлично работает
On the talk shows for the week
На ток-шоу в течение недели
Goddamn
Черт побери
But your selective judgments
Но твои избирательные суждения
And goodguy badges
И значки "хорошего парня"
Don't mean a fuck to me
Ничего для меня не значат
Goddamn
Черт побери
God, oh lord
Господи, о Боже
Damn, oh lord
Проклятье, о Боже
God, oh lord
Господи, о Боже
Damn, oh lord
Проклятье, о Боже
God, oh lord
Господи, о Боже
Damn, oh lord
Проклятье, о Боже
God, oh lord
Господи, о Боже
Damn, oh lord
Проклятье, о Боже
God, oh lord
Господи, о Боже
Damn, oh lord
Проклятье, о Боже
God, oh lord
Господи, о Боже
I am the VHS
Я - VHS кассета
Record me with your fist
Запиши меня своим кулаком
You want me to save the world
Ты хочешь, чтобы я спасла мир
I'm just a little girl
Я всего лишь маленькая девочка
Goddamn, Goddamn
Черт побери, черт побери
Goddamn, Goddamn
Черт побери, черт побери
Pseudo morals work real well
Псевдомораль отлично работает
On the talk shows for the week
На ток-шоу в течение недели
Goddamn
Черт побери
But your selective judgments
Но твои избирательные суждения
And goodguy badges
И значки "хорошего парня"
Don't mean a fuck to me
Ничего для меня не значат
Goddamn
Черт побери
Pseudo morals work real well
Псевдомораль отлично работает
On the talk shows for the week
На ток-шоу в течение недели
Goddamn
Черт побери
But your selective judgments
Но твои избирательные суждения
And goodguy badges
И значки "хорошего парня"
Don't mean a fuck to me
Ничего для меня не значат
Goddamn
Черт побери
Get Your Gunn, Get Your Gunn
Достань свой ствол, достань свой ствол
Get Your Gunn, Get Your Gunn... get
Достань свой ствол, достань свой ствол... достань
God, I'm not going do it, Oh Yes you are! Oh No I'm not!
Боже, я не собираюсь этого делать, О да, ты сделаешь! О нет, не сделаю!
Yes you are! No I'm not!
Да, сделаешь! Нет, не сделаю!
Yes you are! No I'm not!
Да, сделаешь! Нет, не сделаю!
Yes you are! No I'm not!
Да, сделаешь! Нет, не сделаю!
Yes you are! No I'm not!
Да, сделаешь! Нет, не сделаю!
Yes you are... No I'm not!
Да, сделаешь... Нет, не сделаю!
Sound like anybody you know?
Звучит знакомо?





Авторы: BRIAN HUGH WARNER, BRAD M STEWART, SCOTT MITCHELL PUTESKY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.