Текст и перевод песни Marilyn Manson - New Model, No. 15

New Model, No. 15

I'm as fake as a wedding cake
And I'm vague and I know that I'm homopolitan

Pitifully predictable
Correctly political

I'm the new, I'm the new, new model
I've got nothing inside
Better in the head and in bed, at the office
I can suck it and smile

New, new, new model
New, new, new model

I can choke and diet on coke
I'm spun and I know that I'm stoned and rolling

Lifelike and poseable
Hopeless and disposable

I'm the new, I'm the new, new model
I've got nothing inside
Better in the head and in bed, at the office
I can suck it and smile

New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model

Pitifully predictable
Correctly political
Pitifully predictable
Correctly political

Don't let them know how far you go
Or that you use your "lovers"
Oh look, you're like a VCR
Stick something in to know just who you are

I'm the new, I'm the new, new model
I've got nothing inside
Better in the head and in bed, at the office
I can suck it and smile

New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model, model, model

New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model
New, new, new model

Nouveau modèle, N° 15

Je suis aussi faux qu'un gâteau de mariage
Et je suis vague et je sais que je suis homopolitaine

Pitiablement prévisible
Correctement politique

Je suis le nouveau, je suis le nouveau, nouveau modèle
Je n'ai rien à l'intérieur
Meilleur dans la tête et au lit, au bureau
Je peux le sucer et sourire

Nouveau, nouveau, nouveau modèle
Nouveau, nouveau, nouveau modèle

Je peux me suffoquer et faire un régime au coca
Je suis défoncé et je sais que je suis défoncé et que je roule

Vrai et posable
Désespéré et jetable

Je suis le nouveau, je suis le nouveau, nouveau modèle
Je n'ai rien à l'intérieur
Meilleur dans la tête et au lit, au bureau
Je peux le sucer et sourire

Nouveau, nouveau, nouveau modèle
Nouveau, nouveau, nouveau modèle
Nouveau, nouveau, nouveau modèle
Nouveau, nouveau, nouveau modèle

Pitiablement prévisible
Correctement politique
Pitiablement prévisible
Correctement politique

Ne laisse pas les gens savoir jusqu'où tu vas
Ou que tu utilises tes "amants"
Oh regarde, tu es comme un magnétoscope
Branche quelque chose pour savoir qui tu es

Je suis le nouveau, je suis le nouveau, nouveau modèle
Je n'ai rien à l'intérieur
Meilleur dans la tête et au lit, au bureau
Je peux le sucer et sourire

Nouveau, nouveau, nouveau modèle
Nouveau, nouveau, nouveau modèle
Nouveau, nouveau, nouveau modèle
Nouveau, nouveau, nouveau modèle, modèle, modèle

Nouveau, nouveau, nouveau modèle
Nouveau, nouveau, nouveau modèle
Nouveau, nouveau, nouveau modèle
Nouveau, nouveau, nouveau modèle