Текст и перевод песни Marilyn Manson - Tattooed In Reverse
So
fuck
your
bible
and
your
Babel
Так
что
к
черту
вашу
Библию
и
ваш
Вавилон
I
made
this
psalm
into
my
dirty
bomb
Я
превратил
этот
псалом
в
свою
грязную
бомбу.
So
dance,
motherfucker,
dance
Так
что
танцуй,
ублюдок,
танцуй!
Racing
to
a
red
light
Мчусь
на
красный
свет.
I′m
un-stabled,
I'm
not
a
show
horse
Я
не
Конюшенный,
я
не
выставочная
лошадь.
I
can′t
be
bridled,
of
course
Конечно,
меня
нельзя
обуздать.
I'm
un-scabbed
and
un-regretted
Я
не
покрыт
струпьями
и
не
сожалею
об
этом.
I
got
tattooed
in
reverse
Я
сделал
татуировку
наоборот
Whoa,
in
reverse
Ого,
наоборот
You
can't
play
this
game,
you′ve
lost
all
the
pieces
Ты
не
можешь
играть
в
эту
игру,
ты
потерял
все
части.
Hold
your
breath
and
just
wait
Задержи
дыхание
и
просто
жди.
(I′m
sure)
someone
else
will
pay
for
your
sins
(Я
уверен)
кто-то
другой
заплатит
за
твои
грехи
.
But
I'm
not
convinced
by
your
costume
Но
меня
не
убедил
твой
костюм.
This
ain′t
my
goddamn
cup
of
tears
Это
не
моя
чертова
чашка
слез.
I'm
un-stabled,
I′m
not
a
show
horse
Я
не
Конюшенный,
я
не
выставочная
лошадь.
I
can't
be
bridled,
of
course
Конечно,
меня
нельзя
обуздать.
I′m
un-scabbed
and
un-regretted
Я
не
покрыт
струпьями
и
не
сожалею
об
этом.
I
got
tattooed
in
reverse
Я
сделал
татуировку
наоборот
Whoa,
got
tattooed
in
reverse
Ух
ты,
вытатуировал
все
наоборот
Whoa,
in
reverse
Ого,
наоборот
Your
confession
means
nothing
(yeah)
Твое
признание
ничего
не
значит
(да).
So
fuck
your
attrition
Так
что
к
черту
твое
истощение
There
ain't
nothing
in
my
hourglass
В
моих
песочных
часах
ничего
нет.
Just
sand
from
a
dead
sea
Просто
песок
из
Мертвого
моря.
And
I
made
it
my
weapon
И
я
сделал
это
своим
оружием.
And
I
made
it
my
weapon
И
я
сделал
это
своим
оружием.
Your
confession
means
nothing
(yeah)
Твое
признание
ничего
не
значит
(да).
So
fuck
your
attrition
Так
что
к
черту
твое
истощение
There
ain't
nothing
in
my
hourglass
В
моих
песочных
часах
ничего
нет.
Just
sand
from
a
dead
sea
Просто
песок
из
Мертвого
моря.
And
I
made
it
my
weapon
И
я
сделал
это
своим
оружием.
Fuck
your
bible
and
your
Babel
К
черту
вашу
Библию
и
ваш
Вавилон
I
made
this
psalm
into
my
dirty
bomb
Я
превратил
этот
псалом
в
свою
грязную
бомбу.
So
dance,
motherfucker,
dance
Так
что
танцуй,
ублюдок,
танцуй!
Racing
to
a
red
light
Мчусь
на
красный
свет.
So
fuck
your
bible
and
your
Babel
Так
что
к
черту
вашу
Библию
и
ваш
Вавилон
I
made
this
psalm
into
my
dirty
bomb
Я
превратил
этот
псалом
в
свою
грязную
бомбу.
So
dance,
motherfucker,
dance
Так
что
танцуй,
ублюдок,
танцуй!
Racing
to
a
red
light
Мчусь
на
красный
свет.
I′m
un-stabled,
I′m
not
a
show
horse
Я
не
Конюшенный,
я
не
выставочная
лошадь.
I
can't
be
bridled,
of
course
Конечно,
меня
нельзя
обуздать.
I′m
un-scabbed
and
un-regretted
Я
не
покрыт
струпьями
и
не
сожалею
об
этом.
I
got
tattooed
in
reverse
Я
сделал
татуировку
наоборот
Oh!
Oh,
oh,
oh
О,
О,
О,
о
I
got
tattooed
in
reverse
Я
сделал
татуировку
наоборот
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.