Текст и перевод песни Marilyn Manson - The Love Song (Bon Harris remix)

I've got a crush on a pretty pistol
Should I tell her that I feel this way?
Father told us to be faithful
I've got a crush on a pretty pistol
Should I tell her that I feel this way
I've got love songs in my head killing us away
Do you love your guns?
(Yeah)
God?
(Yeah)
Your government?
Do you love your guns?
(Yeah)
God?
(Yeah)
Your government?
(Fuck yeah)
I've got love songs in my head killing us away
Got love songs in my head killing us away
She tells me I'm a pretty bullet
I'm gonna be a star someday
Mother says that we should look away
She tells me I'm a pretty bullet
An imitation Christ
I've got love songs in my head killing us away
Do you love your guns?
(Yeah)
God?
(Yeah)
Your government?
Do you love your guns?
(Yeah)
God?
(Yeah)
Your government?
Do you love your guns?
(Yeah)
God?
(Yeah)
Your government?
Do you love your guns?
(Yeah)
God?
(Yeah)
Your government?
(Fuck yeah)
I've got love songs in my head killing us away
Got love songs in my head killing us away
Got love songs in my head killing us away
Do you love your guns?
(Yeah)
God?
(Yeah)
Your government?
Do you love your guns?
(Yeah)
God?
(Yeah)
Your government?
Do you love your guns?
(Yeah)
God?
(Yeah)
Your government?
Do you love your guns?
(Yeah)
God?
(Yeah)
Your government?
(Fuck yeah)

Я запал на симпатичный пистолет.
Должен ли я сказать ей, что чувствую то же самое?
Отец сказал нам быть верными.
Я запал на симпатичный пистолет.
Должен ли я сказать ей, что чувствую то же самое?
У меня в голове песни о любви, убивающие нас.
Ты любишь свое оружие?
(Да)
Бог?
(Да)
Ваше правительство?
Ты любишь свое оружие?
(Да)
Бог?
(Да)
Ваше правительство?
(Черт возьми, да!)
У меня в голове песни о любви, убивающие нас.
В моей голове звучат песни о любви, убивающие нас.
Она говорит мне, что я хорошенькая пуля.
Однажды я стану звездой.
Мама говорит, что мы должны отвернуться.
Она говорит мне, что я хорошенькая пуля.
Имитация Христа
У меня в голове песни о любви, убивающие нас.
Ты любишь свое оружие?
(Да)
Бог?
(Да)
Ваше правительство?
Ты любишь свое оружие?
(Да)
Бог?
(Да)
Ваше правительство?
Ты любишь свое оружие?
(Да)
Бог?
(Да)
Ваше правительство?
Ты любишь свое оружие?
(Да)
Бог?
(Да)
Ваше правительство?
(Черт возьми, да!)
У меня в голове песни о любви, убивающие нас.
В моей голове звучат песни о любви, убивающие нас.
В моей голове звучат песни о любви, убивающие нас.
Ты любишь свое оружие?
(Да)
Бог?
(Да)
Ваше правительство?
Ты любишь свое оружие?
(Да)
Бог?
(Да)
Ваше правительство?
Ты любишь свое оружие?
(Да)
Бог?
(Да)
Ваше правительство?
Ты любишь свое оружие?
(Да)
Бог?
(Да)
Ваше правительство?
(Черт возьми, да!)