Текст и перевод песни Marilyn Manson - Tourniquet (Extended Fade)
She's
made
of
hair
and
bone
and
little
teeth
Она
создана
из
волос,
костей
и
маленьких
зубов,
And
things
I
cannot
speak
И
того,
о
чём
я
не
могу
говорить.
She
comes
on
like
a
crippled
plaything
Она
приходит,
словно
сломанная
игрушка,
Spine
is
just
a
string
Хребет
её
— просто
струна.
I
wrapped
our
love
in
all
this
foil
Я
обернул
нашу
любовь
в
эту
фольгу,
Silver-tight
like
spider
legs
Туго,
серебром,
как
паучьи
лапки.
I
never
wanted
it
to
ever
spoil
Я
не
хотел,
чтобы
она
когда-либо
испортилась,
But
flies
will
always
lay
their
eggs
Но
мухи
всегда
откладывают
свои
яйца.
Take
your
hatred
out
on
me
Обрушь
свою
ненависть
на
меня,
Make
your
victim
my
head
Сделай
моей
головой
свою
жертву.
You
never
ever
believed
in
me
Ты
никогда
не
верила
в
меня,
I
am
your
tourniquet
Я
твой
жгут.
Prosthetic
synthesis
with
butterfly
Протезный
синтез
с
бабочкой,
Sealed
up
with
virgin
stitch
Запечатанный
девственным
швом.
If
it
hurts,
just
tell
me
Если
больно,
просто
скажи
мне,
Preserve
the
innocence
Сохрани
невинность.
I
never
wanted
it
to
end
this
way
Я
не
хотел,
чтобы
всё
закончилось
так,
But
flies
will
lay
their
eggs
Но
мухи
откладывают
яйца.
Take
your
hatred
out
on
me
Обрушь
свою
ненависть
на
меня,
Make
your
victim
my
head
Сделай
моей
головой
свою
жертву.
You
never
ever
believed
in
me
Ты
никогда
не
верила
в
меня,
I
am
your
tourniquet
Я
твой
жгут.
Take
your
hatred
out
on
me
Обрушь
свою
ненависть
на
меня,
Make
your
victim
my
head
Сделай
моей
головой
свою
жертву.
You
never
ever
believed
in
me
Ты
никогда
не
верила
в
меня,
I
am
your
tourniquet
Я
твой
жгут.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.