Текст и перевод песни Marilyn Martin - Too Much Too Soon

Too Much Too Soon

In the darkness, infatuation
Doesn't have a name
Up in smoke goes inhibition
Moths around a flame
And we call it love

Perfect strangers said forever
I'm never lettin' go
Thought you knew me, thought I knew you
What did we know
The fires that get too hot
They burn you

Too much too soon
Too much too soon
Two hearts gotta cool down
Oh, too close to breathe
I never said my heart
Would give you every beat
Slow down
Slow down

Have no illusions, you attract me
Like nobody else
You can have me if you leave me
Something for myself
The fires that get too hot
They burn you

Too much too soon
Too much too soon
Two hearts gotta cool down
Oh, too close to breathe
I never said my heart
Would give you every beat
Slow down

Call it a fear
Call it, call it what you want
Sorry but I get frightened
If someone calls it
Someone calls it love

Too much too soon
Two hearts gotta cool down
Oh, too close to breathe
I never said my heart
Would give you every beat
Slow down, oh

Too much too soon
Two hearts, oh
Too close to breathe
Gotta cool down

Слишком Сильно, Слишком Быстро

В темноте увлечение
Не имеет имени.
Дымкой взовьётся страсть,
Как мотыльки на пламя.
И мы называем это любовью.

Чужие люди говорили "навсегда",
"Я никогда тебя не отпущу".
Думал, ты знал меня, думала, я знала тебя.
Что мы знали?
Огонь, что горит слишком сильно,
Обжигает тебя.

Слишком сильно, слишком быстро,
Слишком сильно, слишком быстро.
Двум сердцам нужно остыть.
О, слишком близко, чтобы дышать.
Я никогда не говорила, что моё сердце
Будет биться только для тебя.
Помедленнее,
Помедленнее.

Не обольщайся, ты привлекаешь меня,
Как никто другой.
Ты можешь получить меня, если дашь мне быть собой,
Дашь мне немного пространства.
Огонь, что горит слишком сильно,
Обжигает тебя.

Слишком сильно, слишком быстро,
Слишком сильно, слишком быстро.
Двум сердцам нужно остыть.
О, слишком близко, чтобы дышать.
Я никогда не говорила, что моё сердце
Будет биться только для тебя.
Помедленнее.

Назови это страхом,
Назови, назови как хочешь,
Прости, но мне становится страшно,
Когда кто-то называет это,
Кто-то называет это любовью.

Слишком сильно, слишком быстро.
Двум сердцам нужно остыть.
О, слишком близко, чтобы дышать.
Я никогда не говорила, что моё сердце
Будет биться только для тебя.
Помедленнее, о.

Слишком сильно, слишком быстро.
Двум сердцам, о.
Слишком близко, чтобы дышать.
Нужно остыть.