Your Love - Marilyn McCoo , Billy Davis Jr. перевод на немецкий

Your Love

YOUR LOVE
Marilyn McCoo & Billy Davis

Each day when I rise and I look at you
I can't believe I'm living a dream come true
And as long as you feel the way you do
I'll do everything to make all your days fresh and new

Yourlove, keeps me satisfied
Your love, fills my heart with pride
Your love, keeps getting stronger
Cause we really try
You love, simple, sweet and pure
Your love makes me feel secure
Your love, and I'm very sure
It keeps my heartbeat pounding
Your love makes me want you more
Your love, don't ever worry 'bout it running short
Cause I can't do without it, Your love

Lord only knows how much I love you
SoI'm gonna take the time to show you
How much I care
Just as long as there's heaven above you
This I can promise no other's love will I share

Your love, keeps me going strong
Your love, keeps me hangin' on
Your love, this feeling never seems to disappear
Your love, shelter from the storm
Your love, keeps getting better to me year after year
Your love, keeps me feeling fine
Your love, always on my mind
Your love just got to tell you baby one more time
I can't do without it
Ain't no doubt about it
I can't do without your sweet love

Deine Liebe

DEINE LIEBE
Marilyn McCoo & Billy Davis

Jeden Tag, wenn ich aufstehe und dich ansehe,
kann ich nicht glauben, dass ich einen wahr gewordenen Traum lebe.
Und solange du so fühlst, wie du es tust,
werde ich alles tun, um deine Tage frisch und neu zu gestalten.

Deine Liebe, macht mich zufrieden,
Deine Liebe, erfüllt mein Herz mit Stolz,
Deine Liebe, wird immer stärker,
denn wir geben uns wirklich Mühe.
Deine Liebe, einfach, süß und rein,
Deine Liebe gibt mir Sicherheit,
Deine Liebe, und ich bin mir sehr sicher,
sie lässt mein Herz schneller schlagen.
Deine Liebe lässt mich dich mehr wollen,
Deine Liebe, mach dir keine Sorgen, dass sie knapp wird,
denn ich kann nicht ohne sie leben, Deine Liebe.

Nur Gott weiß, wie sehr ich dich liebe,
darum werde ich mir die Zeit nehmen, dir zu zeigen,
wie viel du mir bedeutest.
Solange es den Himmel über dir gibt,
kann ich versprechen, dass ich die Liebe keiner anderen/keines anderen teilen werde.

Deine Liebe, gibt mir Kraft,
Deine Liebe, lässt mich durchhalten,
Deine Liebe, dieses Gefühl scheint nie zu verschwinden,
Deine Liebe, Schutz vor dem Sturm,
Deine Liebe, wird für mich von Jahr zu Jahr besser,
Deine Liebe, lässt mich mich gut fühlen,
Deine Liebe, immer in meinen Gedanken,
Deine Liebe, ich muss es dir einfach noch einmal sagen, Baby,
ich kann nicht ohne sie leben,
daran gibt es keinen Zweifel,
ich kann nicht ohne deine süße Liebe leben.