When Love Goes Wrong, Nothing Goes Right - Marilyn Monroe , Jane Russell перевод на русский

When Love Goes Wrong, Nothing Goes Right

Anyone can see I love you
Anyone can see I care
The way I hold your hand
And smile in your direction
Tells the world my heart is filled with
Nothing but affection
Lock me in your arms forever
That's the place I want to be
So anyone can see
That I belong to you
And you belong to me
Lock me in your arms forever
That's the place I want to be
So anyone can see
That I belong to you
And you belong to me

Когда любовь ошибается, всё идёт не так

Любой может видеть, что я люблю тебя,
Любой может видеть, что ты мне не безразличен.
То, как я держу твою руку
И улыбаюсь, глядя на тебя,
Говорит всему миру, что мое сердце полно
Искренней нежностью.
Заключи меня в свои объятия навсегда,
Вот где я хочу быть.
Чтобы любой мог видеть,
Что я принадлежу тебе,
А ты принадлежишь мне.
Заключи меня в свои объятия навсегда,
Вот где я хочу быть.
Чтобы любой мог видеть,
Что я принадлежу тебе,
А ты принадлежишь мне.