Текст и перевод песни Marilyn Monroe - Some Like It Hot

Some Like It Hot

I got a fever
An inflammation
That's what I got
You turn the heat on me
Some like it hot

Look what you started
A conflagration
Baby, that's what
Don't let the flame go out
Some like it hot

Oh baby, I'm from that old school
I'll play it real cool
But when you kissed me
I lit up
Like a four alarm fire

Call out the engine
Ring up the station
I'm on the spot
Love burns you up the most
Like it or not
But baby, I like it hot

В джазе только девушки

Меня охватила лихорадка,
Настоящее воспаление,
Вот что со мной.
Ты разжигаешь во мне огонь,
Некоторым нравится погорячее.

Посмотри, что ты начал,
Настоящий пожар,
Милый, вот что.
Не дай пламени погаснуть,
Некоторым нравится погорячее.

О, милый, я из старой школы,
Я буду вести себя спокойно,
Но когда ты меня поцеловал,
Я вспыхнула,
Как пожар четвертой степени.

Вызывайте пожарных,
Звоните на станцию,
Я вся горю,
Любовь сжигает сильнее всего,
Нравится тебе это или нет,
Но, милый, мне нравится погорячее.