Текст и перевод песни Marilyn - Dengar Rasakan

Dengar Rasakan

Dengarlah...
Dengarlah engkau disana
Apakah hatimu masi terluka
Terluka karna dia
Yang tak bisa menjaga hatimu
Mengapa.
Mengapa tak kau berikan
Hati mu dan juga cinta mu
Karna ku taksanggup
Melihat mu ter luka karna dia...
Dan kau pun bersedih
Dan kau pun menangis
Saat kau bersama dirinya
Dan kau pun kecewa
Dan kau pun terluka
Saat dia meninggalkan dirimu
Karna ku tak sanggup melihatmu terluka karna dia
Dan kau pun bersedih
Dan kaupun menangis
Saat kau memilih dirinya
Dan kaupun kecewa
Dan kau kau pun terluka saat dia meninggalkan dirimu
Dengar dan rasakan
Hatiku disini
Menantikan hadir dirimu
Percaya padaku
Pada hatiku
Karna cintaku hanya untukmu

Écoute et ressens

Écoute...
Écoute, toi là-bas
Est-ce que ton cœur est encore blessé ?
Blessé par lui ?
Celui qui n'a pas pu protéger ton cœur ?
Pourquoi ?
Pourquoi ne lui donnes-tu pas ?
Ton cœur et ton amour ?
Parce que je ne peux pas supporter
De te voir blessée à cause de lui...
Et tu es triste
Et tu pleures
Quand tu es avec lui
Et tu es déçue
Et tu es blessée
Quand il te quitte
Parce que je ne peux pas supporter de te voir blessée à cause de lui
Et tu es triste
Et tu pleures
Quand tu le choisis
Et tu es déçue
Et tu es blessée quand il te quitte
Écoute et ressens
Mon cœur est ici
Attendant ton arrivée
Crois en moi
En mon cœur
Parce que mon amour est seulement pour toi