Hoping - Marin Hoxha перевод на немецкий

Hoping

There I'm going again
The moment you cross my path
Visions of what we could be
Start echoing in my head

Thinking and obsessing
'Bout some shit that hasn't happened
Look at what you make me do
Should have learned my lesson
This ain't the first time I fell in love
With someone, I barely knew

I keep hoping we could form into the light
Imagine where we go
If we kissed our fears goodbye
Keep hoping we could risk it all on us
Forget about our worries
When we feel each other's touch

Keep hoping we...

I keep hoping we...

I keep hoping
Keep hoping
I keep hoping, and hoping, and hoping
I keep hoping
Keep hoping
I keep hoping, and hoping, and hoping

Here day-dreaming of night
Getting high of your every breath
Moments we're yet to share
Yet my heart beats of my chest

Thinking and obsessing
'Bout some shit that hasn't happened
Look at what you make me do (look at what you make me)
Should have learned my lesson
This ain't the first time I fell in love
With someone I barely knew

I keep hoping we could form into the light
Imagine where we go
If we kissed our fears goodbye
Keep hoping we could risk it all on us
Forget about our worries
When we feel each other's touch

Keep hoping we...

I keep hoping we...

I keep hoping we could form into the light
Imagine where we go
If we kissed our fears goodbye
Keep hoping we could risk it all on us
Forget about our worries
When we feel each other's touch

I keep hoping
Keep hoping
I keep hoping, and hoping, and hoping
I keep hoping
Keep hoping
Keep hoping, and hoping, and hoping

Hoffend

Da gehe ich schon wieder hin
In dem Moment, in dem du meinen Weg kreuzt
Visionen von dem, was wir sein könnten
Beginnen in meinem Kopf widerzuhallen

Denke und bin besessen
Von etwas, das noch nicht passiert ist
Sieh nur, was du mich tun lässt
Hätte meine Lektion lernen sollen
Das ist nicht das erste Mal, dass ich mich verliebt habe
In jemanden, den ich kaum kannte

Ich hoffe immer weiter, wir könnten uns ins Licht formen
Stell dir vor, wohin wir gehen
Wenn wir unsere Ängste verabschieden
Hoffe weiter, wir könnten alles für uns riskieren
Vergiss unsere Sorgen
Wenn wir die Berührung des anderen spüren

Hoffe weiter, wir...

Ich hoffe immer weiter, wir...

Ich hoffe immer weiter
Hoffe weiter
Ich hoffe immer weiter, und hoffe, und hoffe
Ich hoffe immer weiter
Hoffe weiter
Ich hoffe immer weiter, und hoffe, und hoffe

Hier träume ich tagsüber von der Nacht
Werde high von jedem deiner Atemzüge
Momente, die wir noch teilen werden
Doch mein Herz schlägt mir bis zum Hals

Denke und bin besessen
Von etwas, das noch nicht passiert ist
Sieh nur, was du mich tun lässt (sieh nur, was du mich tun lässt)
Hätte meine Lektion lernen sollen
Das ist nicht das erste Mal, dass ich mich verliebt habe
In jemanden, den ich kaum kannte

Ich hoffe immer weiter, wir könnten uns ins Licht formen
Stell dir vor, wohin wir gehen
Wenn wir unsere Ängste verabschieden
Hoffe weiter, wir könnten alles für uns riskieren
Vergiss unsere Sorgen
Wenn wir die Berührung des anderen spüren

Hoffe weiter, wir...

Ich hoffe immer weiter, wir...

Ich hoffe immer weiter, wir könnten uns ins Licht formen
Stell dir vor, wohin wir gehen
Wenn wir unsere Ängste verabschieden
Hoffe weiter, wir könnten alles für uns riskieren
Vergiss unsere Sorgen
Wenn wir die Berührung des anderen spüren

Ich hoffe immer weiter
Hoffe weiter
Ich hoffe immer weiter, und hoffe, und hoffe
Ich hoffe immer weiter
Hoffe weiter
Ich hoffe immer weiter, und hoffe, und hoffe