Black Cough - Marina перевод на немецкий

Black Cough

I have a bad case of black cough,
Trying to get all your venom out
Bleeding wounds, comatose
Is this how you repay your martyrs?

No, something's got to give
I've been circling the gutter for a quarter of a century
No, this can't go on this way
I must unclench the vicious claw of fucking treachery you're giving me

S penoy u rta dokazyvat' vsem chto ty luchshe chem ty yest',
Krivyas' v fal'shivoy ulybke Chtoby
Priznali za svoyego YA nenavizhu vas

Condamned, eaten by the vultures,
Left to rot under the burning sun
Blood brings out the wolves
My blood brings out the wolves in you

Lyuboye slovo
Bez deystviy i prichin
Ne stoit nichego

Schwarzer Husten

Ich habe einen schlimmen Fall von schwarzem Husten,
Versuche, all dein Gift herauszubekommen
Blutende Wunden, komatös
Ist das, wie du deine Märtyrer bezahlst?

Nein, irgendetwas muss nachgeben
Ich kreise seit einem Vierteljahrhundert in der Gosse
Nein, das kann so nicht weitergehen
Ich muss die bösartige Klaue des verdammten Verrats lösen, den du mir antust

Mit Schaum vor dem Mund allen beweisen, dass du besser bist, als du bist,
Sich in einem falschen Lächeln verziehen, damit
Man dich als einen der Ihren anerkennt. Ich hasse euch.

Verdammt, von den Geiern gefressen,
Zur Verwesung unter der brennenden Sonne zurückgelassen
Blut lockt die Wölfe hervor
Mein Blut lockt die Wölfe in dir hervor

Jedes Wort
Ohne Taten und Gründe
Ist nichts wert