War Room - Marina перевод на немецкий

War Room

I'm being torn from every side
Everyone feels entitled to a piece of me
And every day a different parasite
Is feeding off my generosity

Фигуры на шахматной доске
Сегодняшняя пешка может завтра стать королём
Быть может, завтра ты станешь полезным мне
Сегодня я тебе, а завтра твой черёд

Fuck, I need some air
I can't process another request
I can't be here and also there
Give me a minute just to catch my breath

C2, D3, E4
C2, D3, E4

Фигуры на шахматной доске
Сегодняшняя пешка может завтра стать королём
Быть может, завтра ты станешь полезным мне
Сегодня я тебе, а завтра твой черёд

Kriegsraum

Ich werde von allen Seiten zerrissen
Jeder meint, ein Anrecht auf ein Stück von mir zu haben
Und jeden Tag ein anderer Parasit
Nährt sich von meiner Großzügigkeit

Figuren auf dem Schachbrett
Der heutige Bauer kann morgen König werden
Vielleicht wirst du mir morgen nützlich sein
Heute ich dir, und morgen bist du dran

Verdammt, ich brauche etwas Luft
Ich kann keine weitere Anfrage bearbeiten
Ich kann nicht hier und gleichzeitig dort sein
Gib mir eine Minute, nur um zu Atem zu kommen

C2, D3, E4
C2, D3, E4

Figuren auf dem Schachbrett
Der heutige Bauer kann morgen König werden
Vielleicht wirst du mir morgen nützlich sein
Heute ich dir, und morgen bist du dran