Marina Casellas - Solo para hablar los dos - перевод текста песни на русский

Solo para hablar los dos - Marina Casellasперевод на русский




Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем
He cruzado toda la ciudad
Я пересекла весь город,
Lo hice solo para verte
Чтобы увидеть тебя.
He acordado con mi vanidad
Я договорилась со своей гордостью,
Dar el paso y no perderte
Сделать шаг и не потерять тебя.
Te he encontrado por casualidad
Я встретила тебя случайно,
Ya no cómo explicarte
И даже не знаю, как объяснить,
Siento que lo nuestro es de verdad
Чувствую, что между нами все по-настоящему,
No una broma de mi mente
А не просто игра моего воображения.
Y si empezamos este juego, yo
И если мы начнем эту игру,
Espero que estés convencido
Я надеюсь, ты уверен в этом,
Espérame que voy contigo
Подожди меня, я с тобой.
Y si empezamos este juego, yo
И если мы начнем эту игру,
Espérame que voy contigo
Подожди меня, я с тобой.
Nos vemos en el mismo sitio
Встретимся на том же месте
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Tan solo para hablar los dos
Просто чтобы поговорить вдвоем,
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Tan solo para hablar los dos
Просто чтобы поговорить вдвоем,
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце,
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Tan solo para hablar los dos
Просто чтобы поговорить вдвоем,
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Baby, pasan las horas del reloj
Дорогой, часы тикают,
me miras y me falta el oxígeno
Ты смотришь на меня, и у меня перехватывает дыхание.
No digas que no, dame la razón
Не говори «нет», признай,
Que yo a cambio te derrito tu corazón
Что я в ответ растоплю твое сердце.
Oh, Como si no hubiera nada que yo pueda hacer
О, как будто нет ничего, что я могу сделать,
Y tal vez, también
И ты чувствуешь то же самое.
Lo sientes
Чувствуешь.
Y si empezamos este juego, yo
И если мы начнем эту игру,
Espero que estés convencido
Я надеюсь, ты уверен в этом,
Espérame que voy contigo
Подожди меня, я с тобой.
Y si empezamos este juego, yo
И если мы начнем эту игру,
Espérame que voy contigo
Подожди меня, я с тобой.
Nos vemos en el mismo sitio
Встретимся на том же месте
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Tan solo para hablar los dos
Просто чтобы поговорить вдвоем,
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Tan solo para hablar los dos
Просто чтобы поговорить вдвоем,
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Tan solo para hablar los dos
Просто чтобы поговорить вдвоем,
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Tan solo para hablar los dos
Просто чтобы поговорить вдвоем,
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Tan solo para hablar los dos
Просто чтобы поговорить вдвоем,
Solo para hablar los dos
Только чтобы поговорить вдвоем,
Hasta que salga el sol
Пока не взойдет солнце.





Авторы: Marina Garcia Casellas, Roberto Vetere


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.