Текст и перевод песни Marina De Oliveira feat. Anderson Freire - Coração Valente

Coração Valente

Circunstâncias dizem que não dá
Falam que você está tão perto de parar
Coração valente é assim que quero hoje te chamar
É normal na guerra se ferir
E pra não morrer às vezes pensa em fugir
Cego pelo medo
Não vê que o gigante é bem menor que a mão de Deus
Não quero contar na história que você morreu
Se por um tempo você só adormeceu
Coração, por três dias Jesus parou de respirar
Pra fazer você ressuscitar
Tudo bem, de carne você é
Mas sua estrutura é a fé
Coração valente, você não pode parar
É normal na guerra se ferir
E pra não morrer às vezes pensa em fugir
Cego pelo medo
Não vê que o gigante é bem menor que a mão de Deus
Não quero contar uma história que você morreu
Se por um tempo você só adormeceu
Coração, por três dias Jesus parou de respirar
Pra fazer você ressuscitar
Tudo bem, de carne você é
Mas sua estrutura é a fé
Coração valente, você não pode parar
(Pode parar)
Coração,
Coração, por três dias Jesus parou de respirar
Pra fazer você ressuscitar
Tudo bem, de carne você é
Mas sua estrutura é a fé
Coração valente, você não pode parar
Coração, por três dias Jesus parou de respirar
Pra fazer você ressuscitar
Tudo bem, de carne você é
Mas sua estrutura é a fé
Coração valente, você não pode parar
(Pode parar)
(Pode parar)

Cœur courageux

Les circonstances disent que ce n'est pas possible
Ils disent que tu es sur le point d'abandonner
Cœur courageux, c'est comme ça que je veux t'appeler aujourd'hui
C'est normal de se blesser à la guerre
Et pour ne pas mourir, on pense parfois à fuir
Aveugle par la peur
Tu ne vois pas que le géant est bien plus petit que la main de Dieu
Je ne veux pas raconter dans l'histoire que tu es mort
Si tu t'es endormi pendant un moment
Cœur, pendant trois jours, Jésus a cessé de respirer
Pour te faire ressusciter
Tout va bien, tu es fait de chair
Mais ta structure est la foi
Cœur courageux, tu ne peux pas arrêter
C'est normal de se blesser à la guerre
Et pour ne pas mourir, on pense parfois à fuir
Aveugle par la peur
Tu ne vois pas que le géant est bien plus petit que la main de Dieu
Je ne veux pas raconter une histoire où tu es mort
Si tu t'es endormi pendant un moment
Cœur, pendant trois jours, Jésus a cessé de respirer
Pour te faire ressusciter
Tout va bien, tu es fait de chair
Mais ta structure est la foi
Cœur courageux, tu ne peux pas arrêter
(Tu ne peux pas arrêter)
Cœur,
Cœur, pendant trois jours, Jésus a cessé de respirer
Pour te faire ressusciter
Tout va bien, tu es fait de chair
Mais ta structure est la foi
Cœur courageux, tu ne peux pas arrêter
Cœur, pendant trois jours, Jésus a cessé de respirer
Pour te faire ressusciter
Tout va bien, tu es fait de chair
Mais ta structure est la foi
Cœur courageux, tu ne peux pas arrêter
(Tu ne peux pas arrêter)
(Tu ne peux pas arrêter)