Текст и перевод песни Marina De Oliveira feat. Kleber Lucas - O Amor é Demais
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O Amor é Demais
Любовь — это слишком много
Sentimento
passa
e
vai
Чувства
проходят
и
уходят,
Nada
confirma,
nada
faz
Ничего
не
утверждают,
ничего
не
делают.
É
uma
fagulha
Это
всего
лишь
искра,
Que
se
apaga
com
o
vento
Которая
гаснет
на
ветру.
Não
se
pode
construir
На
них
нельзя
строить,
Ele
nem
sabe
existir
Они
даже
не
знают,
как
существовать.
Menor
que
o
tempo
e
o
sentimento
da
vida
Меньше,
чем
время
и
чувство
жизни.
Mais
o
amor
se
sente
mais
Но
любовь
чувствуется
сильнее,
Ele
transmite
e
traz
a
paz
ao
coração
Она
передает
и
приносит
мир
в
сердце.
O
amor
tudo
suporta
Любовь
все
переносит,
Ele
abençoa
e
abre
a
porta
Она
благословляет
и
открывает
двери.
O
amor
é
uma
ponte
Любовь
— это
мост
Da
derrota
pra
vitória
От
поражения
к
победе.
O
amor
constrói
estradas
Любовь
строит
дороги
E
derruba
altas
muralhas
И
разрушает
высокие
стены.
O
amor
é
poesia
Любовь
— это
поэзия
Com
a
rima
inocente
С
невинной
рифмой.
O
amor
não
vê
a
quem
Любовь
не
смотрит
на
лица,
Ele
faz
bem
a
toda
gente
Она
делает
добро
всем
людям.
Segure
agora
a
mão
do
teu
irmão
Возьми
сейчас
за
руку
своего
брата
E
diga
assim:
Amor
И
скажи
так:
Любовь.
E
assim
a
gente
vai
И
так
мы
идем,
Sentindo
a
alma
bem
capaz
Чувствуя
душу
вполне
способной
De
dissernir
no
coração
Распознать
в
сердце,
Que
a
mão
cheia
de
amor
Что
рука,
полная
любви,
Tem
o
perfume
do
Senhor
Имеет
аромат
Господа,
Trazendo
paz
ao
sentimento
da
vida
Принося
мир
в
чувство
жизни.
O
amor
é
sempre
assim
Любовь
всегда
такая,
Tem
um
começo
e
não
tem
fim
У
нее
есть
начало
и
нет
конца.
O
amor
tudo
suporta
Любовь
все
переносит.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.