Conselhos - Marina Elali перевод на немецкий

Conselhos

Não sei porque ouvir conselhos seus
Se você não soube cuidar
Nem de você
E nem do meu coração

Por que será que isso começou?
Você que veio por favor
Agora vá
Em outra direção

Não fique triste
Eu sei que o plano não era assim

Refrão:
Eu tentei
Te avisar, mas você
Não soube ouvir
Ou não quis entender
E agora acabou
Não quero mais te ver
Eu confesso que
Não vai ser fácil sem você

Se por acaso a gente se encontrar
Me fale um pouco de você
Olhe pra mim
Tente ficar em paz

E se eu notar que você mudou
Eu vou querer voltar atrás
E outra vez
Ficar em suas mãos

Não fique triste
Eu sei que o plano não era assim

Refrão

Ratschläge

Ich weiß nicht, warum ich auf deine Ratschläge hören soll
Wenn du nicht einmal aufpassen konntest
Weder auf dich
Noch auf mein Herz

Warum hat das wohl angefangen?
Du warst es doch, der kam, also bitte
Jetzt geh
In eine andere Richtung

Sei nicht traurig
Ich weiß, der Plan war nicht so

Refrain:
Ich habe es versucht
Dich zu warnen, aber du
Konntest nicht zuhören
Oder wolltest nicht verstehen
Und jetzt ist es vorbei
Ich will dich nicht mehr sehen
Ich gestehe, dass
Es wird nicht leicht sein ohne dich

Wenn wir uns zufällig treffen sollten
Erzähl mir ein wenig von dir
Schau mich an
Versuch, ruhig zu bleiben

Und wenn ich merke, dass du dich geändert hast
Werde ich wieder zurück wollen
Und wieder
In deinen Händen sein

Sei nicht traurig
Ich weiß, der Plan war nicht so

Refrain