Marina Elali - Olha Pra Mim - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Marina Elali - Olha Pra Mim




Olha Pra Mim
Regarde-moi
Se você quer beijar minha boca
Si tu veux embrasser ma bouche
Se você quer uma noite louca
Si tu veux une nuit folle
Olha pra mim e vem me seduzir
Regarde-moi et viens me séduire
Chega pra cá, te quero agora
Approche-toi, je te veux maintenant
Se demorar, virou história
Si tu tardes, ce sera une histoire
Eu sou assim, te quero pra mim
Je suis comme ça, je te veux rien que pour moi
Pelo jeito vai ser bom teu beijo
Apparemment, ton baiser va être bon
Eu te quero aqui por inteiro
Je te veux ici tout entier
Eu quero o teu olhar
Je veux ton regard
Dentro do meu olhar
Dans mon regard
Pelo jeito a gente combina
Apparemment, on est faits l'un pour l'autre
Vem que eu no clima
Viens, je suis dans l'ambiance
Não quero te esperar, não
Je ne veux pas t'attendre, non
Então olha pra mim que eu a fim
Alors regarde-moi, parce que je suis à fond
Hoje eu quero tudo, eu a fim de tudo
Aujourd'hui, je veux tout, je suis à fond pour tout
Então olha pra mim que eu a fim
Alors regarde-moi, parce que je suis à fond
Me leva pro teu mundo que eu a fim de tudo
Emmène-moi dans ton monde, je suis à fond pour tout
Eu e você, quero surpresas
Toi et moi, je veux des surprises
Quero te ter com a luz acesa
Je veux t'avoir avec la lumière allumée
Quero atenção, você na minha mão
Je veux de l'attention, toi dans ma main
O tempo frio e o corpo quente
Le froid dehors et le corps chaud
Um arrepio, você na mente
Un frisson, toi dans mon esprit
Quero te ter até amanhecer
Je veux t'avoir jusqu'à l'aube
Pelo jeito vai ser bom teu beijo
Apparemment, ton baiser va être bon
E eu te quero aqui por inteiro
Et je te veux ici tout entier
Eu quero o teu olhar
Je veux ton regard
Dentro do meu olhar
Dans mon regard
Pelo jeito a gente combina
Apparemment, on est faits l'un pour l'autre
Vem que eu no clima
Viens, je suis dans l'ambiance
Não quero te esperar, não
Je ne veux pas t'attendre, non
Então olha pra mim que eu a fim
Alors regarde-moi, parce que je suis à fond
Hoje eu quero tudo, eu a fim de tudo
Aujourd'hui, je veux tout, je suis à fond pour tout
Então olha pra mim que eu a fim
Alors regarde-moi, parce que je suis à fond
Me leva pro teu mundo que eu a fim de tudo
Emmène-moi dans ton monde, je suis à fond pour tout
Quem diria que algum dia eu ia te achar, hey, yeah, yeah
Qui aurait cru qu'un jour je te trouverais, hey, yeah, yeah
Então olha pra mim que eu a fim
Alors regarde-moi, parce que je suis à fond
Hoje eu quero tudo, eu a fim de tudo
Aujourd'hui, je veux tout, je suis à fond pour tout
Então olha pra mim que eu a fim
Alors regarde-moi, parce que je suis à fond
Hoje eu quero tudo, eu a fim de tudo
Aujourd'hui, je veux tout, je suis à fond pour tout
Então olha pra mim que eu a fim
Alors regarde-moi, parce que je suis à fond
Me leva pro teu mundo que eu a fim de tudo
Emmène-moi dans ton monde, je suis à fond pour tout





Авторы: Marina Elali, Vinicius Cardoso De Abreu


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.