Текст и перевод песни Marina Elali - Uma Vontade a Mais

Uma Vontade a Mais

Vem se encoste no meu corpo amor
Mas não deixe ninguém perceber

Não é certo, mas eu quero ter você
Só um beijo pra eu lembrar
De como era bom te amar
Me beija outra vez

Hoje eu entendi porque
A nossa história não vai nunca acabar
Basta a gente se encontrar
Pra eu sentir de novo uma vontade a mais

Foi tão simples me envolver, amor
Pouco tempo foi bastante
Pra eu me apaixonar de vez
E nunca te esquecer

Hoje eu entendi porque
A nossa história não vai nunca acabar
Basta a gente se encontrar
Pra eu sentir de novo uma vontade a mais

Hoje eu entendi porque
A nossa história não vai nunca (não vai nunca acabar) acabar
Basta a gente se encontrar
Pra eu sentir de novo uma vontade a mais

Hoje eu entendi porque
A nossa história não vai nunca (não não vai acabar) acabar
Basta a gente se encontrar
Pra eu sentir (oh no, oh no,
Não vai eu sei não vai) de novo uma vontade mais

Hoje eu entendi porque
A nossa história não vai nunca acabar
Basta a gente se encontrar
(Oh não vai)
Pra eu sentir de novo uma vontade a mais.

Ещё одно желание

Иди, прижмись ко мне, любимый,
Но сделай так, чтобы никто не заметил.

Это неправильно, но я хочу тебя,
Всего один поцелуй, чтобы вспомнить,
Как хорошо было любить тебя.
Поцелуй меня ещё раз.

Сегодня я поняла, почему
Нашей истории не суждено закончиться.
Стоит нам встретиться,
Как я снова чувствую желание быть ближе.

Ты так легко меня очаровал, любимый,
Мне хватило совсем немного времени,
Чтобы влюбиться в тебя навсегда
И никогда не забыть.

Сегодня я поняла, почему
Нашей истории не суждено закончиться.
Стоит нам встретиться,
Как я снова чувствую желание быть ближе.

Сегодня я поняла, почему
Нашей истории не суждено (не суждено закончиться) закончиться.
Стоит нам встретиться,
Как я снова чувствую желание быть ближе.

Сегодня я поняла, почему
Нашей истории не суждено (нет, не суждено закончиться) закончиться.
Стоит нам встретиться,
Как я снова чувствую (ох, нет, ох, нет,
Не закончится, я знаю, не закончится) желание быть ближе.

Сегодня я поняла, почему
Нашей истории не суждено закончиться.
Стоит нам встретиться,
(О, не закончится)
Как я снова чувствую желание быть ближе.