Vem Vem - Marina Elali перевод на немецкий

Vem Vem

Não pare, não pare
Me olhe e não pare não não
Não pare, não pare

Vem sem medo
E agora não pense em nada
Vem vem vem vem de uma vez
Deixe a música te enlevar
Mas venha antes do entardecer
Não tenho tempo de perder você
Foi com você que eu me situei
Ao te conhecer, eu te quis
Só que não te falei

Não pare, não pare
O próximo passo é com você
Esqueça tudo que passou
Vem agora é hora de viver

Não pare, não pare
O próximo passo é com você
Esqueça tudo passou
Vem sem medo que eu vou te fazer bem

(Refrão)
Vem
Pro meu lado vem
Vem vem
Oh oh...
Vem vem vem
Se você quiser
.

(Refrâo)

Agora não, agora não
Pense em nada... pense em nada
Mas venha antes do entardecer
Não tenho tempo de perder você
Foi com você que eu me situei
Ao te conhecer, eu te quis
Só que não te falei

Não pare, não pare
O próximo passo é com você
Esqueça tudo passou
Vem agora é hora de viver

Não pare, não pare
O próximo passo é com você
Esqueça tudo passou
Vem sem medo que eu vou te fazer bem

(Refrão)

(Refrão)

Agora sinta seu instinto e venha...

(Instrumental)

Agora sinta seu instinto e venha

Mas venha antes do entardecer
Não tenho tempo de perder você
Foi com você que eu me situei

Vem...
Vem Vem

Vem...
Vem Vem

Vem.

Komm Komm

Hör nicht auf, hör nicht auf
Schau mich an und hör nicht auf, nein nein
Hör nicht auf, hör nicht auf

Komm ohne Angst
Und jetzt denk an nichts
Komm komm komm komm gleich
Lass dich von der Musik mitreißen
Aber komm vor Sonnenuntergang
Ich habe keine Zeit, dich zu verlieren
Mit dir habe ich meinen Platz gefunden
Als ich dich kennenlernte, wollte ich dich
Nur habe ich es dir nicht gesagt

Hör nicht auf, hör nicht auf
Der nächste Schritt liegt bei dir
Vergiss alles, was war
Komm jetzt, es ist Zeit zu leben

Hör nicht auf, hör nicht auf
Der nächste Schritt liegt bei dir
Vergiss alles, es ist vorbei
Komm ohne Angst, ich werde dir guttun

(Refrain)
Komm
Komm an meine Seite
Komm komm
Oh oh...
Komm komm komm
Wenn du willst
.

(Refrain)

Jetzt nicht, jetzt nicht
Denk an nichts... denk an nichts
Aber komm vor Sonnenuntergang
Ich habe keine Zeit, dich zu verlieren
Mit dir habe ich meinen Platz gefunden
Als ich dich kennenlernte, wollte ich dich
Nur habe ich es dir nicht gesagt

Hör nicht auf, hör nicht auf
Der nächste Schritt liegt bei dir
Vergiss alles, es ist vorbei
Komm jetzt, es ist Zeit zu leben

Hör nicht auf, hör nicht auf
Der nächste Schritt liegt bei dir
Vergiss alles, es ist vorbei
Komm ohne Angst, ich werde dir guttun

(Refrain)

(Refrain)

Jetzt fühl deinen Instinkt und komm...

(Instrumental)

Jetzt fühl deinen Instinkt und komm

Aber komm vor Sonnenuntergang
Ich habe keine Zeit, dich zu verlieren
Mit dir habe ich meinen Platz gefunden

Komm...
Komm Komm

Komm...
Komm Komm

Komm.