Текст и перевод песни Marina Elali - Vem Vem

Vem Vem

Não pare, não pare
Me olhe e não pare não não
Não pare, não pare

Vem sem medo
E agora não pense em nada
Vem vem vem vem de uma vez
Deixe a música te enlevar
Mas venha antes do entardecer
Não tenho tempo de perder você
Foi com você que eu me situei
Ao te conhecer, eu te quis
Só que não te falei

Não pare, não pare
O próximo passo é com você
Esqueça tudo que passou
Vem agora é hora de viver

Não pare, não pare
O próximo passo é com você
Esqueça tudo passou
Vem sem medo que eu vou te fazer bem

(Refrão)
Vem
Pro meu lado vem
Vem vem
Oh oh...
Vem vem vem
Se você quiser
.

(Refrâo)

Agora não, agora não
Pense em nada... pense em nada
Mas venha antes do entardecer
Não tenho tempo de perder você
Foi com você que eu me situei
Ao te conhecer, eu te quis
Só que não te falei

Não pare, não pare
O próximo passo é com você
Esqueça tudo passou
Vem agora é hora de viver

Não pare, não pare
O próximo passo é com você
Esqueça tudo passou
Vem sem medo que eu vou te fazer bem

(Refrão)

(Refrão)

Agora sinta seu instinto e venha...

(Instrumental)

Agora sinta seu instinto e venha

Mas venha antes do entardecer
Não tenho tempo de perder você
Foi com você que eu me situei

Vem...
Vem Vem

Vem...
Vem Vem

Vem.

Viens Viens

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Regarde-moi et ne t'arrête pas, non non
Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas

Viens sans peur
Et maintenant ne pense à rien
Viens viens viens viens tout de suite
Laisse la musique t'enchanter
Mais viens avant le coucher du soleil
Je n'ai pas le temps de te perdre
C'est avec toi que j'ai trouvé ma place
En te rencontrant, je t'ai voulu
Mais je ne te l'ai pas dit

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Le prochain pas est à toi
Oublie tout ce qui s'est passé
Viens, c'est le moment de vivre

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Le prochain pas est à toi
Oublie tout ce qui s'est passé
Viens sans peur, je vais te faire du bien

(Refrain)
Viens
Viens à mes côtés
Viens viens
Oh oh...
Viens viens viens
Si tu veux
.

(Refrain)

Maintenant non, maintenant non
Ne pense à rien... ne pense à rien
Mais viens avant le coucher du soleil
Je n'ai pas le temps de te perdre
C'est avec toi que j'ai trouvé ma place
En te rencontrant, je t'ai voulu
Mais je ne te l'ai pas dit

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Le prochain pas est à toi
Oublie tout ce qui s'est passé
Viens, c'est le moment de vivre

Ne t'arrête pas, ne t'arrête pas
Le prochain pas est à toi
Oublie tout ce qui s'est passé
Viens sans peur, je vais te faire du bien

(Refrain)

(Refrain)

Maintenant, écoute ton instinct et viens...

(Instrumental)

Maintenant, écoute ton instinct et viens

Mais viens avant le coucher du soleil
Je n'ai pas le temps de te perdre
C'est avec toi que j'ai trouvé ma place

Viens...
Viens Viens

Viens...
Viens Viens

Viens.