Текст и перевод песни Marina Elsera - Yang Kusayang Pandai Berdusta

Malam ini ku sendiri tanpa dirimu
Kuratapi kisah kasih yang pergi berlari
Mungkin di sana dia sedang tertawa
Aku yang di sini menangis sedih

Malam itu setahun yang lalu kau di sini
Ucap janji, ucap setia hanyalah untukku
Habislah sudah apa yang kumiliki
Dalam diri ini kau pun berlari

Mana janji-janji manis dulu
Semanis kembang gula yang merah
Tak kubayangkan, kau yang kusayang
Pandainya kau berdusta

Tulus cintaku seputih merpati
Kau balas licik seperti ular
Kejamnya, kejam dirimu, kasih
Terlalu, kau terlalu

Aduh, kasih
Terlanjur memang salah diri
Aduh, kasih
Entah harus berbuat apa

Namun, kasih
Walau dia t'lah kumiliki, oh
Percayalah, kasih
Namamu abadi di lubuk hati ini

Mana janji-janji manis dulu
Semanis kembang gula yang merah
Tak kubayangkan kau yang kusayang
Pandainya kau berdusta

Tulus cintaku seputih merpati
Kau balas licik seperti ular
Kejamnya, kejam dirimu, kasih
Terlalu, kau terlalu

Aduh, kasih
Terlanjur memang salah diri
Aduh, kasih
Entah harus berbuat apa

Namun kasih
Walau dia t'lah kumiliki, oh
Percayalah, kasih
Namamu abadi di lubuk hati ini

Сегодня ночью моя собственная без тебя
Куратапи история любви беги
Может быть, он смеется.
Я здесь плачу грустно

Той ночью год назад ты был здесь.
Сказал, что назначил встречу, сказал, что верен только мне.
Я сделал то, что сделал.
В этом ты бежал.

Где сладкие обещания первых
Сладкая, как сахарная кондитерская-Красная.
Я не представляю, ты моя дорогая.
Умно ты врешь

Искренняя моя любовь бела как голубь
Ты отвечаешь хитро, как змея.
Жесток, жесток ты, спасибо.
И ты тоже.

О, Любовь моя!
Уже действительно неправильно
О, Любовь моя!
Либо что делать

Однако любовь ...
Хотя с ним уже было покончено, о
Поверь мне, любимая.
Твое имя навсегда в самом сердце этого мира.

Где сладкие обещания первых
Сладкая, как сахарная кондитерская-Красная.
Я не представляю тебя моя дорогая
Умно ты врешь

Искренняя моя любовь бела как голубь
Ты отвечаешь хитро, как змея.
Жесток, жесток ты, спасибо.
И ты тоже.

О, Любовь моя!
Уже действительно неправильно
О, Любовь моя!
Либо что делать

Но любовь ...
Хотя с ним уже было покончено, о
Поверь мне, любимая.
Твое имя навсегда в самом сердце этого мира.