Marina Kaye - Feed The Wolf In Me - перевод текста песни на русский

Feed The Wolf In Me - Marina Kayeперевод на русский




Feed The Wolf In Me
Накорми во мне волка
All that is good
Всё, что было добрым
Has turned to darkness right before my eyes
Погрузилось во тьму у меня на глазах
I believed you could change
Я верила, ты можешь измениться
But now I listen to my heart
Но теперь я слушаю своё сердце
I've lost all my innocence
Я потеряла всю свою невинность
Now you're keeping your distance
Теперь ты держишь дистанцию
All I can see is what you left behind
Всё, что я вижу это то, что ты оставила позади
We could've had everything, every dream
Мы могли иметь всё, каждую мечту
You crashed before my eyes
Ты рухнул у меня на глазах
But when you closed the door
Но когда ты закрыл дверь
You gave me strength to finally realize
Ты дал мне силы наконец понять
All of your lies will set me free
Все твои лжи освободят меня
You feed the wolf in me
Ты кормишь во мне волка
So don't you cry?
Так что не плачь?
'Cause your tears are wasted on disbelieving eyes
Ибо слёзы твои потрачены на неверящие глаза
I have learned to accept the fact you never really cared
Я научилась принимать тот факт, что тебе никогда не было действительно важно
Losing my innocence
Теряя свою невинность
Now you're keeping your distance
Теперь ты держишь дистанцию
All I can see is what you left behind
Всё, что я вижу это то, что ты оставила позади
We could've had everything, every dream
Мы могли иметь всё, каждую мечту
You crashed before my eyes
Ты рухнул у меня на глазах
But when you closed the door
Но когда ты закрыл дверь
You gave me strength to finally realize
Ты дал мне силы наконец понять
All of your lies will set me free
Все твои лжи освободят меня
You feed the wolf in me
Ты кормишь во мне волка
For you, it sold off yards
Для тебя это продано за гроши
For me, it's a tragedy
Для меня это трагедия
You held me of a string
Ты держал меня на ниточке
But I broke free and felt the air
Но я вырвалась и почувствовала воздух
We could've had everything, every dream
Мы могли иметь всё, каждую мечту
You crashed before my eyes
Ты рухнул у меня на глазах
But when you closed the door
Но когда ты закрыл дверь
You gave me strength to finally realize
Ты дал мне силы наконец понять
I don't need your sympathy, can't you see?
Мне не нужно твоё сочувствие, разве ты не видишь?
There's really nothing learned
Ничего по-настоящему не выучено
No need for apology, no fair agree
Не нужно извинений, никакой честной игры
You feed the wolf in me
Ты кормишь во мне волка
You feed the wolf in me
Ты кормишь во мне волка
You feed the wolf in me
Ты кормишь во мне волка
You feed the wolf in me
Ты кормишь во мне волка





Авторы: Don Mescall, Marina Dalmas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.