Текст и перевод песни Marina Kaye - Live Before I Die

Live Before I Die

I'm older than my years
So much younger than my fears
The hour last was turned so many times
Destiny, it shuffles cards
Which try to learn to play them
Sometimes we get it wrong
I wanna live before I die
The sweet and bitter taste
To stand around the air
So close to the flame
With fire in my veins
I know I must to try
To live before I die
I stay quiet in these rooms
Drown in the great abbeys
And only those who knew me
Are the one's that I will miss
Destiny, it shuffles cards
Which try to learn to play them
Sometimes we get it wrong
I wanna live before I die
The sweet and bitter taste
To stand around the air
So close to the flame
With fire in my veins
I know I must to try
To live before I die
To live before I die
To breathe this breath of life
For never in a while
How could I deny
It wasn't worth the plain
I know I must to try
To live before I die
I say into the mystic
Where nobody goes
I'm safe when all within me
Every scene will be exposed
To live before I die
To breathe this breath of life
For never in a while
How could I deny
It wasn't worth the plain
I know I must to try
To live before I die
I know I must to try
To live before I die

Жить, пока я жива

Я старше своих лет,
Но намного младше своих страхов.
Последний час переворачивался так много раз.
Судьба тасует карты,
Которые пытаются научиться играть.
Иногда мы ошибаемся.
Я хочу жить, пока я жива,
Сладкий и горький вкус,
Стоять в воздухе,
Так близко к пламени,
С огнем в моих венах.
Я знаю, что должна попытаться
Жить, пока я жива.
Я молчу в этих комнатах,
Тону в великих аббатствах,
И только те, кто знал меня,
Те, по кому я буду скучать.
Судьба тасует карты,
Которые пытаются научиться играть.
Иногда мы ошибаемся.
Я хочу жить, пока я жива,
Сладкий и горький вкус,
Стоять в воздухе,
Так близко к пламени,
С огнем в моих венах.
Я знаю, что должна попытаться
Жить, пока я жива.
Жить, пока я жива,
Вдыхать это дыхание жизни,
Ведь никогда за мгновение
Как я могла отрицать,
Что это не стоило боли.
Я знаю, что должна попытаться
Жить, пока я жива.
Я говорю в мистику,
Куда никто не идет.
Я в безопасности, когда все во мне,
Каждая сцена будет раскрыта.
Жить, пока я жива,
Вдыхать это дыхание жизни,
Ведь никогда за мгновение
Как я могла отрицать,
Что это не стоило боли.
Я знаю, что должна попытаться
Жить, пока я жива.
Я знаю, что должна попытаться
Жить, пока я жива.