Marina Kaye - Taken - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marina Kaye - Taken




Taken
Забрано
I broke my rules and let you in
Я нарушила свои правила и впустила тебя,
And turned out all my soul
И обнажила всю свою душу.
Threw careful caution to the wind
Бросила осторожность на ветер.
How was I to know
Откуда мне было знать?
Then once you'd seen the tender scars
Когда ты увидел мои нежные шрамы,
Sweet opportunity
Сладкая возможность.
And while you promised to be true
И пока ты обещал быть верным,
Oh you were fucking me
О, ты играл со мной.
I'd rather die in the moment
Я лучше умру в этот момент,
Than let you keep what you find
Чем позволю тебе оставить то, что ты нашел.
And this is not nearly over
И это еще не конец.
What you have stolen is mine
То, что ты украл, принадлежит мне.
You hide behind your legal minds
Ты прячешься за своими юристами,
Who dance to your command
Которые пляшут под твою дудку.
An empty soul without a spine
Пустая душа без стержня.
But i've the axe to grind
Но у меня есть с тобой счеты.
I'd rather die in the moment
Я лучше умру в этот момент,
Than let you keep what you find
Чем позволю тебе оставить то, что ты нашел.
And this is not nearly over
И это еще не конец.
What you have stolen is mine
То, что ты украл, принадлежит мне.
Oh it's this intensity
О, это напряжение,
The burning fire that freezes me
Жгучий огонь, который леденит меня.
Your cold lies they sicken me
Твоя холодная ложь вызывает у меня отвращение.
Your evil greed is haunting me
Твоя злобная жадность преследует меня.
I'd rather die in the moment
Я лучше умру в этот момент,
Than let you keep what you find
Чем позволю тебе оставить то, что ты нашел.
And this is not nearly over
И это еще не конец.
What you have stolen is mine
То, что ты украл, принадлежит мне.
I broke my rules and let you in
Я нарушила свои правила и впустила тебя,
And turned out all my soul
И обнажила всю свою душу.





Авторы: Don Mescall, Tom Nichols, Marina Dalmas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.