Why Do the Bad Things Feel Good - Marina Kaye перевод на французский

Why Do the Bad Things Feel Good

Walking on the wild side, heels are in the dirt
The more I wanna be alive, it only makes it worse
You make me feel childlike, that's your biggest sin
I could lose it all tonight if I let you in

We can run away 'til we lose track of time
Breaking every rule 'cause we don't compromise
Kind of love that works the more we cross the line

Why do the bad things feel good?
When I know, when I know they shouldn't
Why do the bad things feel good?
If it hurts, then I wanna do it
Why do the bad things feel good?

Hate that you make me forget everyone I know
Castles falling in the sand, blame the chemicals
Serum in the Chardonnay, I'm holding my breath
More I give, more I take, deeper every step

We can run away 'til we lose track of time
Breaking every rule 'cause we don't compromise
Kind of love that works the more we cross the line

Why do the bad things feel good?
When I know, when I know they shouldn't
Why do the bad things feel good?
If it hurts, then I wanna do it
Why do the bad things feel good?
Why do the bad things feel good?

We can run away 'til we lose track of time
Breaking every rule 'cause we don't compromise
Kind of love that works the more we cross the line

Why do the bad things feel good? (Oh)
When I know, when I know they shouldn't
Why do the bad things feel good?
If it hurts, then I wanna do it (yeah)
Why do the bad things feel good?
Why do the bad things feel good?

Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ?

Marchant du côté sauvage, talons dans la poussière
Plus je veux être vivante, plus ça empire
Tu me fais me sentir comme une enfant, c'est ton plus grand péché
Je pourrais tout perdre ce soir si je te laisse entrer

On peut s'enfuir jusqu'à perdre la notion du temps
Enfreindre toutes les règles car on ne fait pas de compromis
Ce genre d'amour qui fonctionne mieux quand on franchit la ligne

Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ?
Alors que je sais, alors que je sais qu'elles ne devraient pas
Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ?
Si ça fait mal, alors je veux le faire
Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ?

Je déteste que tu me fasses oublier tous ceux que je connais
Châteaux qui s'effondrent dans le sable, la faute aux hormones
Sérum dans le Chardonnay, je retiens mon souffle
Plus je donne, plus je prends, plus profond à chaque pas

On peut s'enfuir jusqu'à perdre la notion du temps
Enfreindre toutes les règles car on ne fait pas de compromis
Ce genre d'amour qui fonctionne mieux quand on franchit la ligne

Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ?
Alors que je sais, alors que je sais qu'elles ne devraient pas
Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ?
Si ça fait mal, alors je veux le faire
Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ?
Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ?

On peut s'enfuir jusqu'à perdre la notion du temps
Enfreindre toutes les règles car on ne fait pas de compromis
Ce genre d'amour qui fonctionne mieux quand on franchit la ligne

Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ? (Oh)
Alors que je sais, alors que je sais qu'elles ne devraient pas
Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ?
Si ça fait mal, alors je veux le faire (ouais)
Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ?
Pourquoi les mauvaises choses font-elles du bien ?