Текст и перевод песни Marina Keer - When I Needed Your Love

When I Needed Your Love

Sometimes I Feel Lonely
Sometimes I Feel Blue
Sometimes I Don't Know
Why I'm Still Loving You

Sometimes I Can't Control
This Black Hole Inside My Head
That Tears Me Down And Tells Me
That No One In This World Cares

I've Been Fighting With My Demons (Fighting My Demons)
Been Tearing My Heart Out Of My Chest
Been Bleeding Right From My Soul
But Where Were You When I Needed
Your Love... Your Love

Sometimes I Feel Broken
Because You Are Untrue
Sometimes I Don't Know
Why I Keep Coming Back To You

Every Time You Had The Chance
To Prove You Were True To Me
Sorry Baby I Must Say
You Failed Miserably

I've Been Fighting With My Demons
Been Tearing My Heart Out Of My Chest
Been Bleeding Right From My Soul
But Where Were You When I Needed
Your Love... Your Love... Your Love

You, Yourself And Your Stuff
Were Always The First Thing
But Finally I Realized
I Deserve Much More Than This

I've Been Fighting With My Demons
Been Tearing My Heart Out Of My Chest
Been Bleeding Right From My Soul
But Where Were You When I Needed
Your Love... Your Love

When I Needed Your...
When I Needed Your...
When I Needed Your Love...

Uh Uh Uh Uh...

Sometimes I Feel Lonely
Sometimes I Feel Blue
Sometimes I Just Don't Know
Why... I'm Still Loving You

Quand j'avais besoin de ton amour

Parfois je me sens seule
Parfois je me sens triste
Parfois je ne sais pas
Pourquoi je t'aime encore

Parfois je ne peux pas contrôler
Ce trou noir dans ma tête
Qui me brise et me dit
Que personne dans ce monde ne se soucie de moi

J'ai combattu mes démons (Combattu mes démons)
J'ai arraché mon cœur de ma poitrine
J'ai saigné de mon âme
Mais où étais-tu quand j'avais besoin
De ton amour... De ton amour

Parfois je me sens brisée
Parce que tu n'es pas sincère
Parfois je ne sais pas
Pourquoi je continue à revenir vers toi

Chaque fois que tu as eu l'occasion
De prouver que tu étais vrai avec moi
Désolée mon chéri je dois dire
Tu as lamentablement échoué

J'ai combattu mes démons
J'ai arraché mon cœur de ma poitrine
J'ai saigné de mon âme
Mais où étais-tu quand j'avais besoin
De ton amour... De ton amour... De ton amour

Toi, tes affaires et tes trucs
Étaient toujours la première chose
Mais finalement j'ai réalisé
Je mérite bien plus que ça

J'ai combattu mes démons
J'ai arraché mon cœur de ma poitrine
J'ai saigné de mon âme
Mais où étais-tu quand j'avais besoin
De ton amour... De ton amour

Quand j'avais besoin de ton...
Quand j'avais besoin de ton...
Quand j'avais besoin de ton amour...

Uh Uh Uh Uh...

Parfois je me sens seule
Parfois je me sens triste
Parfois je ne sais pas
Pourquoi... Je t'aime encore