Marina Lima - De Todas Que Vivi - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Marina Lima - De Todas Que Vivi




De Todas Que Vivi
Of All the Ones I've Lived
Mas que final estranho
But what a strange ending
E como nós erramos
And how we were wrong
Com tudo que houve
With everything that happened
Não sei quem é você
I don't know who you are anymore
Por tudo que não houve
For everything that didn't happen
Lamento nos perder
I regret that we lost each other
Sombras me perseguem
Shadows haunt me
E eu lhe pego em todas
And I catch you in all of them
Que me fazem delirar
That make me delirious
Lhe temer e lhe achar
To fear you and to find you
De todas
Of all of them
A estória mais doida que vivi
The craziest story I have ever lived
Volta e meia eu tremo de me lembrar
Every now and then, I tremble just remembering
Misturo tons e línguas de se admirar
I mix tones and languages to admire
Why not shout to reach the island
Why not shout to reach the island
That we built around our silence
That we built around our silence
Let's put down some doors
Let's put down some doors
Let's settle our sores
Let's settle our sores
So we can take a chance on us
So we can take a chance on us
Volta e meia eu tremo de me lembrar
Every now and then, I tremble just remembering
Misturo tons e línguas de se admirar
I mix tones and languages to admire
Sombras me perseguem
Shadows haunt me
E eu viajo em todas as estrofes, as nações
And I travel in all the verses, the nations
No chiado e nos sons
In the hissing and the sounds
De todas
Of all of them
A estória mais doida que vivi
The craziest story I have ever lived
I've still some hope inside me
I've still some hope inside me
Let's pray that it will guide me
Let's pray that it will guide me
Trough this portuguese shores
Trough this portuguese shores
And this madness of yours
And this madness of yours
So we can take a chance on us
So we can take a chance on us





Авторы: Marina Correia Lima


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.