Текст и перевод песни Marina Lima - Do Mercosul

Do Mercosul

Encontrei o tal lugar
Faz a vista transformar
Um horizonte
Numa segunda pele
Nossa história pra voar
Umas tendas e o luar
Mirando o Mercosul
É feito um ultraleve

Ah, pensa, pensa assim
Seu sotaque, meu olhar
À noite a lua agita o mar
E os meus sentidos
E esse vinho à luz leva

Isso nunca vai parar, não
Nosso filme vai rodar
Por ventos e um farol
Cercados no oceano
Um poeta me ensinou
Que a vida é o que acontece
Enquanto nós humanos
Fazemos outros planos

Ah, chega assim
Calma, corre devagar
À noite a lua agita o mar
E os meus sentidos
E esse vinho à luz leva

Isso nunca vai bastar, não
Leve o doce da manhã
E os besos de un amor
Latino-americano

Isso nunca vai bastar, não
Leve o doce da manhã
E os besos de un amor
Latino-americano

Au Mercosur

J'ai trouvé cet endroit
Il transforme le paysage
Un horizon
Comme une deuxième peau
Notre histoire pour voler
Des tentes et la lumière de la lune
Visant le Mercosur
C'est comme un ultra-léger

Oh, pense, pense comme ça
Ton accent, mon regard
La nuit, la lune agite la mer
Et mes sens
Et ce vin à la lumière

Cela ne s'arrêtera jamais, non
Notre film va tourner
Par les vents et un phare
Entourés par l'océan
Un poète m'a appris
Que la vie est ce qui arrive
Alors que nous, les humains
Faisons d'autres plans

Oh, arrive comme ça
Calme, cours lentement
La nuit, la lune agite la mer
Et mes sens
Et ce vin à la lumière

Cela ne suffira jamais, non
Apporte la douceur du matin
Et les baisers d'un amour
Latino-américain

Cela ne suffira jamais, non
Apporte la douceur du matin
Et les baisers d'un amour
Latino-américain