Текст и перевод песни Marina Lima - Leva (esse samba, esse amor)
Leva
meu
sangue
Забери
мою
кровь,
Pega,
faz
essa
O.N.G.
Возьми,
открой
эту
свою
НКО.
Mas
não
saia
daqui
Но
отсюда
никуда
не
уходи.
Anda
Иди,
Vê
se
vai
pela
sombra
Смотри,
иди
по
тени,
Acaba
logo
essa
ronda
Заканчивай
скорей
свой
обход
E
não
vá
sumir
И
не
смей
пропадать.
Leva
meu
samba
Забери
мою
самбу,
E
se
quiser
você
volta
И
если
захочешь,
возвращайся,
Prá
dormir
aqui
Чтобы
уснуть
здесь.
Anda
Иди
же,
Dá
um
jeito
na
casa
Приведи
в
порядок
дом,
Deixa,
não
toca
em
nada
Оставь,
ничего
не
трогай,
Não
vá
se
perder
por
aí
Не
смей
теряться
где-то
там.
Esse
samba,
esse
pandeiro
Эту
самбу,
этот
пандейро
Não
se
troca
por
dinheiro
Не
променяешь
на
деньги.
Isso
que
você
ganhou
Это
то,
что
ты
получил,
Esse
sangue,
esse
amor
Эту
кровь,
эту
любовь,
Seja
lá
o
que
isso
for
Чем
бы
это
ни
было.
Leva
meu
sangue
Забери
мою
кровь,
Vai,
faz
cara
de
santa
Иди,
сделай
вид,
что
ты
святая,
Que
eu
finjo
que
não
vi
А
я
сделаю
вид,
что
не
заметила.
Dança
Танцуй,
E
toca
desafinado
Играй
фальшиво,
Mas
volta
aqui
pro
meu
lado
Но
возвращайся
ко
мне,
Não
vai
se
perder
ou
sumir
Не
смей
теряться
или
пропадать.
Esse
samba,
esse
pandeiro
Эту
самбу,
этот
пандейро
Não
se
troca
por
dinheiro
Не
променяешь
на
деньги.
Isso
que
você
ganhou
Это
то,
что
ты
получил,
Esse
sangue,
esse
amor
Эту
кровь,
эту
любовь,
Seja
lá
o
que
isso
for
Чем
бы
это
ни
было.
Esse
samba,
esse
amor
Эту
самбу,
эту
любовь,
Esse
sangue,
esse
amor
Эту
кровь,
эту
любовь,
Esse
sangue,
isso
que
você
levou
Эту
кровь,
это
то,
что
ты
забрал,
Isso
que
você
ganhou...
Это
то,
что
ты
получил...
Isso
que
você
levou...
Это
то,
что
ты
забрал...
Isso
que
você...
Это
то,
что
ты...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.