Текст и перевод песни Marina Lima - Motim

Motim

Eu quis beijar, eu quis fluir
Eu, eu quis sumir com você
Em outra hora, outra cena
Mais radiante

Quis te pegar, quis te sentir
Eu quis ir pro mar com você
Mas seu cabelo, o seu nariz
Não perceberam
E eu fiquei por um triz

Talvez, por enquanto
Fique só assim
Nem doendo, nem zoando
Mas tramando o meu motim

Eu quis gritar, te sacudir
Eu quase me abri com você
Mas nossos sonhos, nossos tons
Tão dissonantes

Que eu viajei, voltei pra mim
Ah, e eu me perdi por aqui
Sem avisar me dissipei
E escapei
De implodir

É, talvez
Por enquanto
Fique só assim
Nem doendo, nem zoando
Mas tramando o meu motim

Quase me abri com você

Voltei pra mim

Бунт

Я хотела поцеловать, я хотела раствориться
Я, я хотела исчезнуть с тобой
В другое время, в другой обстановке
Более лучезарной

Хотела тебя обнять, хотела тебя почувствовать
Я хотела уйти в море с тобой
Но твои волосы, твой нос
Не заметили
А я была так близка

Возможно, пока что
Останется только так
Ни боли, ни насмешек
Но я замышляю свой бунт

Я хотела кричать, тебя встряхнуть
Я почти открылась тебе
Но наши мечты, наши оттенки
Так несочетаемы

Что я улетела, вернулась к себе
Ах, и я потерялась здесь
Не предупредив, рассеялась
И сбежала
От взрыва

Да, возможно
Пока что
Останется только так
Ни боли, ни насмешек
Но я замышляю свой бунт

Почти открылась тебе

Вернулась к себе