Текст и перевод песни Marina Lima - O Solo Da Paixao

O Solo Da Paixao

O solo da paixão não dura mais que um dia
Antes de tudo se afundar
Não mais que essa noite
Ou essa noite e um dia
E o clarão da noite na hora antes de amargar
Mas um dia solar eu vou lhe entregar tudo:
Minha paz na terra, o meu céu e o meu mar
Vá! Seqüestre tudo num dia
Será que um dia vicia?
Mas depois devolva tudo onde eu ainda possa achar
Pois o solo da paixão dura exatamente esse dia
Um dia só sem par
O suco, a polpa
O frêmito, a gota
Colherei esse dia na hora antes de acordar

O Solo Da Paixao

The soil of passion lasts no more than a day
Before everything sinks
No more than this night
Or this night and a day
And the brightness of the night in the hour before it turns bitter
But one sunny day I will give you everything:
My peace on earth, my heaven and my sea
Go! Kidnap everything in one day
Is it possible to become addicted to a day?
But then return everything where I can still find it
For the soil of passion lasts exactly that day
One day only without equal
The juice, the pulp
The thrill, the drop
I will gather that day in the hour before I wake up