Por Querer - Marina Lima перевод на немецкий

Por Querer

Hm, sabe?
Ele fez como quem não quis nada
E me pegou
Eu também quis fingir
Mas nada colou
Hm, tudo colou

E hoje
Pode ser que a gente exploda
Sem querer
Por querer

Pois com você eu sempre topo todas
Nunca é demais, todas
Pois com você eu sempre faço todas
E peço mais, todas

Hm, sabe?
Ele fez como quem não quis nada
Mas me pegou
Eu também quis fingir
Mas nada colou
Hm, tudo colou

E hoje
Pode ser que a gente exploda
Sem querer
Hm, por querer

Pois com você eu sempre topo todas
Nunca é demais, todas
Pois com você eu sempre faço todas
E peço mais, todas

Pois com você eu sempre faço todas
Nunca é demais
Pois com você eu sempre faço todas
E peço mais, todas, todas

Aus Liebe

Hm, weißt du?
Er tat, als wollt' er nichts
Und fing mich ein
Ich gab vor, auch so zu tun
Doch nichts blieb?
Hm, alles blieb!

Und heute
Ob wir explodier'n?
Ungewollt
Aus Liebe

Denn mit dir nehm' ich alles mit
Nie ist es zu viel, alles
Denn dir geb' ich mich ganz hin
Und will mehr, alles

Hm, weißt du?
Er tat, als wollt' er nichts
Doch fing mich ein
Ich gab vor, auch so zu tun
Doch nichts blieb?
Hm, alles blieb!

Und heute
Ob wir explodier'n?
Ungewollt
Hm, aus Liebe

Denn mit dir nehm' ich alles mit
Nie ist es zu viel, alles
Denn dir geb' ich mich ganz hin
Und will mehr, alles

Denn dir geb' ich mich ganz hin
Nie ist es zu viel
Denn dir geb' ich mich ganz hin
Und will mehr, alles, alles