Текст и перевод песни Marina Lima - Pra Sempre

Pra Sempre

Acho que agora vejo
Acho que eu encontrei
O que havia e sempre procurei

Não veio das montanhas
Nem tava nesse mar
Mas de um clarão no seu olhar

Tive histórias tristes
Que só eu bem sei
Mas que o tempo fez transformar

Só assim pra sentir o beijo
Só assim para reconhecer
A diferença entre os outros e você

Como vale arriscar na vida
Como é bom amadurecer
E te encontrar assim por merecer

Tive histórias tristes
Que só eu bem sei
E que o tempo fez transformar

Em vitórias, brilhos
Que me levam a crer
Neste forte impeto de amar

Amar você pra sempre
Amar você pra sempre
Amar você pra sempre
Amar você pra sempre

Sei que agora vejo
Sei que eu encontrei
O que havia e sempre procurei

Tendo você comigo
Há tanto pra sonhar
E o universo inteiro p'ra alcançar

Tive histórias tristes
E só eu bem sei
E que o tempo fez transformar

Em vitórias, brilhos
Que me levam a crer
Neste forte impeto de amar

Amar você pra sempre
Amar você pra sempre
Amar você pra sempre
Amar você pra sempre

Tive histórias tristes
Que só eu bem sei
E que o tempo fez transformar

Em vitórias, brilhos
Que me levam a crer
Neste forte impeto de amar

Amar você pra sempre
Amar você pra sempre
Amar você pra sempre
Amar você pra sempre

Навсегда

Кажется, теперь я вижу,
Кажется, я нашла,
То, что было и чего я всегда искала.

Это не пришло с гор,
И не было в этом море,
А отблеском в твоих глазах.

У меня были грустные истории,
Которые только я знаю,
Но которые время изменило.

Только так, чтобы почувствовать поцелуй,
Только так, чтобы распознать
Разницу между другими и тобой.

Как же стоит рисковать в жизни,
Как хорошо взрослеть
И найти тебя, заслужив это.

У меня были грустные истории,
Которые только я знаю,
И которые время изменило.

В победы, сияние,
Которые заставляют меня верить
В этот сильный порыв любить.

Любить тебя вечно,
Любить тебя вечно,
Любить тебя вечно,
Любить тебя вечно.

Знаю, что теперь я вижу,
Знаю, что я нашла,
То, что было и чего я всегда искала.

Имея тебя со мной,
Есть так много, о чем мечтать,
И целая вселенная, чтобы достичь.

У меня были грустные истории,
И только я знаю,
И которые время изменило.

В победы, сияние,
Которые заставляют меня верить
В этот сильный порыв любить.

Любить тебя вечно,
Любить тебя вечно,
Любить тебя вечно,
Любить тебя вечно.

У меня были грустные истории,
Которые только я знаю,
И которые время изменило.

В победы, сияние,
Которые заставляют меня верить
В этот сильный порыв любить.

Любить тебя вечно,
Любить тебя вечно,
Любить тебя вечно,
Любить тебя вечно.