3 Minutes - Marina Lin перевод на немецкий

3 Minutes

I get insecure for stupid reasons
I tell myself I shouldn't but I feel it
And you get kinda stubborn when you're wrong
You're just kinda stubborn overall

I don't intend on holdin' it against you
I understand what comes from what we've been through
Like I'm afraid you won't meet me halfway
And you're afraid I won't know how to stay

I think we got used to love that put us second
We both know way too much about each other's exes
It really should've been us all along

You got a lot of great songs about a lot of shit guys
You did more with three minutes than they'll do with their lives
And we'll buy ourselves houses with our heartbreak songs
Fuck everybody else who ever treated us wrong

Got a lot of great songs about a lot of shit guys
You did more with three minutes than they'll do with their lives
And we'll buy ourselves houses with our heartbreak songs
Fuck everybody else who ever treated us wrong

You get really quiet when we're fighting
I talk too much and neither of us like it
But I just wanna fix it right away
And you're scared of regretting what you'd say

But maybe when we've been together long enough
We'll have shaken off the habits of a different love
And forgotten everything we always thought it was
Thank God it's us

You got a lot of great songs about a lot of shit guys
You did more with three minutes than they'll do with their lives
And we'll buy ourselves houses with our heartbreak songs
Fuck everybody else who ever treated us wrong

Got a lot of great songs 'bout a lot of shit guys
You did more with three minutes than they'll do with their lives
And we'll buy ourselves houses with our heartbreak songs
Fuck everybody else who ever treated us wrong

Fuck 'em all
Fuck 'em all
Fuck 'em all

I think we got used to love that put us second
We both know way too much about each other's exes
It really should've been us all along

You got a lot of great songs about a lot of shit guys
You did more with three minutes than they'll do with their lives
And we'll buy ourselves houses with our heartbreak songs
Fuck everybody else who ever treated us wrong

I'm trying to make you feel loved and I hope it's successful
'Cause a bad song about you would feel disrespectful
How 'bout you always fall asleep in my arms?
Fuck everybody else who ever treated us wrong

Fuck 'em all
Fuck 'em all
Fuck 'em all

3 Minuten

Ich werde aus dummen Gründen unsicher
Ich sage mir, ich sollte es nicht, aber ich fühle es
Und du wirst irgendwie stur, wenn du falsch liegst
Du bist insgesamt einfach irgendwie stur

Ich habe nicht vor, es dir vorzuhalten
Ich verstehe, was aus dem kommt, was wir durchgemacht haben
Als hätte ich Angst, dass du mir nicht entgegenkommst
Und du hast Angst, dass ich nicht weiß, wie ich bleiben soll

Ich glaube, wir haben uns an eine Liebe gewöhnt, die uns an zweite Stelle setzte
Wir beide wissen viel zu viel über die Ex-Partner des anderen
Es hätte wirklich die ganze Zeit wir sein sollen

Du hast eine Menge toller Songs über eine Menge beschissener Typen
Du hast in drei Minuten mehr erreicht, als sie in ihrem ganzen Leben
Und wir werden uns Häuser mit unseren Herzschmerz-Songs kaufen
Scheiß auf alle anderen, die uns jemals schlecht behandelt haben

Habe eine Menge toller Songs über eine Menge beschissener Typen
Du hast in drei Minuten mehr erreicht, als sie in ihrem ganzen Leben
Und wir werden uns Häuser mit unseren Herzschmerz-Songs kaufen
Scheiß auf alle anderen, die uns jemals schlecht behandelt haben

Du wirst sehr still, wenn wir uns streiten
Ich rede zu viel und keinem von uns gefällt es
Aber ich will es einfach sofort in Ordnung bringen
Und du hast Angst, das zu bereuen, was du sagen würdest

Aber vielleicht, wenn wir lange genug zusammen sind
Werden wir die Gewohnheiten einer anderen Liebe abgeschüttelt haben
Und alles vergessen haben, was wir immer dachten, was es wäre
Gott sei Dank sind wir es

Du hast eine Menge toller Songs über eine Menge beschissener Typen
Du hast in drei Minuten mehr erreicht, als sie in ihrem ganzen Leben
Und wir werden uns Häuser mit unseren Herzschmerz-Songs kaufen
Scheiß auf alle anderen, die uns jemals schlecht behandelt haben

Habe eine Menge toller Songs über eine Menge beschissener Typen
Du hast in drei Minuten mehr erreicht, als sie in ihrem ganzen Leben
Und wir werden uns Häuser mit unseren Herzschmerz-Songs kaufen
Scheiß auf alle anderen, die uns jemals schlecht behandelt haben

Scheiß auf sie alle
Scheiß auf sie alle
Scheiß auf sie alle

Ich glaube, wir haben uns an eine Liebe gewöhnt, die uns an zweite Stelle setzte
Wir beide wissen viel zu viel über die Ex-Partner des anderen
Es hätte wirklich die ganze Zeit wir sein sollen

Du hast eine Menge toller Songs über eine Menge beschissener Typen
Du hast in drei Minuten mehr erreicht, als sie in ihrem ganzen Leben
Und wir werden uns Häuser mit unseren Herzschmerz-Songs kaufen
Scheiß auf alle anderen, die uns jemals schlecht behandelt haben

Ich versuche, dir das Gefühl zu geben, geliebt zu werden, und ich hoffe, es gelingt
Denn ein schlechter Song über dich würde sich respektlos anfühlen
Wie wäre es, wenn du immer in meinen Armen einschläfst?
Scheiß auf alle anderen, die uns jemals schlecht behandelt haben

Scheiß auf sie alle
Scheiß auf sie alle
Scheiß auf sie alle