Текст и перевод песни Marina Lin - Never Be the Same / Mine

Never Be the Same / Mine

Something must′ve gone wrong in my brain
Got your chemicals all in my veins
Feeling all the highs, feel all the pain
Let go of the wheel, it's the borderline
Now I′m seeing red, not thinking straight
Blurring all the lines, you intoxicate me
Just like nicotine, heroine, morphine
Suddenly, I'm a fiend and you're all I need
All I need, yeah, you′re all I need
I just had to let you know you′re mine
Hands on your body, I don't wanna waste no time
Feels like forever even if forever′s tonight
Just lay with me, waste this night away with me
You're mine, I can′t look away, I just gotta say
Sneaking in L.A. when the lights are low
Off of one touch, I could overdose
You said, "Stop playing it safe
Girl, I wanna see you lose control"
It's you, babe
And I′m a sucker for the way that you move, babe
And I could try to run, but it would be useless
You're to blame
I just had to let you know you're mine
Hands on your body, I don′t wanna waste no time
Feels like forever even if forever′s tonight
Just lay with me, waste this night away with me
You're mine, I can′t look away, I just gotta say
You're in my blood, you′re in my vein, you're in my head.

Никогда не буду прежней / Мой

Что-то случилось с моим рассудком,
Твои химикаты попали в мои вены.
Чувствую все вершины, чувствую всю боль,
Отпускаю руль, это предел.
Теперь я вижу красное, не могу мыслить здраво,
Стираешь все грани, ты опьяняешь меня.
Как никотин, героин, морфин,
Внезапно я одержима, и ты — все, что мне нужно.
Все, что мне нужно, да, ты — все, что мне нужно.
Я просто должна была дать тебе знать, что ты мой.
Мои руки на твоем теле, я не хочу терять ни секунды.
Кажется, будто целая вечность, даже если вечность — это всего лишь эта ночь.
Просто останься со мной, проведи эту ночь со мной.
Ты мой, я не могу отвести взгляд, я просто должна сказать.
Крадусь по Лос-Анджелесу, когда горят тусклые огни,
От одного прикосновения я могу передозировать.
Ты сказал: "Перестань играть осторожно,
Детка, я хочу видеть, как ты теряешь контроль".
Это ты, милый,
И я схожу с ума от того, как ты двигаешься, милый.
И я могла бы попытаться убежать, но это было бы бесполезно.
Ты виноват.
Я просто должна была дать тебе знать, что ты мой.
Мои руки на твоем теле, я не хочу терять ни секунды.
Кажется, будто целая вечность, даже если вечность — это всего лишь эта ночь.
Просто останься со мной, проведи эту ночь со мной.
Ты мой, я не могу отвести взгляд, я просто должна сказать.
Ты в моей крови, ты в моих венах, ты в моей голове.