this is what a broken heart feels like - stripped - Marina Lin перевод на немецкий

this is what a broken heart feels like - stripped

You gave it all away
Didn′t even let me in
And you gave the worst goodbye
And people ask me how I've been

So let me tell them
Friday nights got me feeling lonely
Saturdays are when the bottle′s empty
Why'd you have to leave me?
I know that your intentions weren't to break me
It cuts so deep, I′m dripping slowly
These nights are getting lonely
Why′d you have to leave me?
Ooh, oh, oh

I'm a mess in the making
And hours become days, and days become months without you
And I′ve been self-medicatin'
With bottles and blades, glasses of champagnes without you

And Friday nights got me feeling lonely
Saturdays are when the bottle′s empty
Why'd you have to leave me?
I know that your intentions weren′t to break me
It cuts so deep, I'm dripping slowly
These nights are getting lonely
Why'd you have to leave me?
Ooh, oh, oh

Don′t leave me
Don′t leave me
Don't leave me
And these nights are getting lonely

so fühlt sich ein gebrochenes Herz an - stripped

Du hast alles weggegeben
Hast mich nicht mal reingelassen
Und dein Abschied war so kalt
Und die Leute fragen, wie es mir geht

Also lass es mich ihnen sagen
Freitagabende fühlen sich so einsam an
Samstags ist die Flasche leer
Warum musstest du mich verlassen?
Ich weiß, du wolltest mich nicht verletzen
Es schneidet so tief, ich blute langsam
Diese Nächte werden einsamer
Warum musstest du mich verlassen?
Ooh, oh, oh

Ich bin ein Chaos in Entstehung
Stunden werden Tage, Tage Monate ohne dich
Und ich betäube meinen Schmerz
Mit Flaschen und Klingen, Champagnergläsern ohne dich

Freitagabende fühlen sich so einsam an
Samstags ist die Flasche leer
Warum musstest du mich verlassen?
Ich weiß, du wolltest mich nicht verletzen
Es schneidet so tief, ich blute langsam
Diese Nächte werden einsamer
Warum musstest du mich verlassen?
Ooh, oh, oh

Verlass mich nicht
Verlass mich nicht
Verlass mich nicht
Und diese Nächte werden einsamer