תני לו לראות - Marina Maximilian перевод на немецкий

תני לו לראות

לשמוע אותך נושם
שם עלי יד
שם עלי יד
כשאתה ישן
בשבילי זה יותר מהשמש
שם עלי יד
שם עלי יד
כשאתה ישן

אני אוהבת לראות אותך
גם כשאתה מתעצבן
חייב לצאת לעשן
גם זה בשבילי יותר
כי מי תסובב אותך
כי מי תסובב אותך
אם לא אני

תני לו לראות
תני להכיר הכל
טוב לא הכל, את הרוב
תתני לו את הטוב
גם רע הופך טוב מקרוב

תני לו לשאול
תני לו ליפול עליך
טוב לא ליפול רק למעוד
תתני לו את הטוב
גם רע הופך טוב מקרוב

לשמוע אותך צוחק
לא מתאפק
הזמן נעצר
כשאתה צוחק
בשבילי זה יותר
מהשמש
הראש מתנתק
הזמן נעצר
כשאתה צוחק

אני אוהבת לראות אותך
גם כשאתה מתעצבן
חייב לצאת לעשן
גם זה בשבילי יותר
כי מי תסובב אותך
כי מי תסובב אותך
אם לא אני

תני לו לראות
תני להכיר הכל
טוב לא הכל, את הרוב
תתני לו את הטוב
גם רע הופך טוב מקרוב

תני לו לשאול
תני לו ליפול עליך
טוב לא ליפול רק למעוד
תתני לו את הטוב
גם רע הופך טוב מקרוב

תני לו לראות, תני לו לראות

תני לו לראות
תני להכיר הכל
טוב לא הכל, את הרוב
תתני לו את הטוב
גם רע הופך טוב מקרוב

תני לו לשאול
תני לו ליפול עליך
טוב לא ליפול רק למעוד
תתני לו את הטוב
גם רע הופך טוב מקרוב

תני לו לראות, תני לו לראות

תני לו לראות, תני לו לראות

Lass ihn sehen

Dich atmen hören
Deine Hand auf mir
Deine Hand auf mir
Wenn du schläfst
Für mich ist das mehr als die Sonne
Deine Hand auf mir
Deine Hand auf mir
Wenn du schläfst

Ich liebe es, dich zu sehen
Auch wenn du dich ärgerst
Und raus musst zum Rauchen
Auch das ist für mich mehr
Denn wer sonst würde dich um den Finger wickeln
Denn wer sonst würde dich um den Finger wickeln
Wenn nicht ich?

Lass ihn sehen
Lass ihn alles kennenlernen
Na ja, nicht alles, das Meiste
Gib ihm das Gute
Auch Schlechtes wird von Nahem gut

Lass ihn fragen
Lass ihn sich bei dir fallen lassen
Na ja, nicht fallen, nur straucheln
Gib ihm das Gute
Auch Schlechtes wird von Nahem gut

Dich lachen hören
So hemmungslos
Die Zeit steht still
Wenn du lachst
Für mich ist das mehr
Als die Sonne
Der Kopf schaltet ab
Die Zeit steht still
Wenn du lachst

Ich liebe es, dich zu sehen
Auch wenn du dich ärgerst
Und raus musst zum Rauchen
Auch das ist für mich mehr
Denn wer sonst würde dich um den Finger wickeln
Denn wer sonst würde dich um den Finger wickeln
Wenn nicht ich?

Lass ihn sehen
Lass ihn alles kennenlernen
Na ja, nicht alles, das Meiste
Gib ihm das Gute
Auch Schlechtes wird von Nahem gut

Lass ihn fragen
Lass ihn sich bei dir fallen lassen
Na ja, nicht fallen, nur straucheln
Gib ihm das Gute
Auch Schlechtes wird von Nahem gut

Lass ihn sehen, lass ihn sehen

Lass ihn sehen
Lass ihn alles kennenlernen
Na ja, nicht alles, das Meiste
Gib ihm das Gute
Auch Schlechtes wird von Nahem gut

Lass ihn fragen
Lass ihn sich bei dir fallen lassen
Na ja, nicht fallen, nur straucheln
Gib ihm das Gute
Auch Schlechtes wird von Nahem gut

Lass ihn sehen, lass ihn sehen

Lass ihn sehen, lass ihn sehen