Текст и перевод песни Marina Rei - Il Modo Mio

Il Modo Mio

A farmi respirare
è questo mio tormento
Che giunge fino in fondo
Riprende il tempo perso
Per non lasciare al caso
Quello che io sento
E fingere, non fingere
Che tanto non sarà perfetto
Sarà perfetto

E questo non è il modo mio
Di vivermi le cose
Meravigliose
No forse non è il modo mio
Di asciugare
Una lacrima che cade

A farmi ricordare
è questo tuo silenzio
Quanto è importante ogni momento
Tutte le volte che mi stai accanto
Perché son qui che aspetto
E non mi rendo conto
E sto contenta
E dopo ogni tuo saluto
Mi addormento

E questo non è il modo mio
Di vivermi le cose
Meravigliose
No forse non è il modo mio
Di asciugare
Una lacrima che cade

Мой способ

Чтобы я могла дышать
Это мои страдания
Что доходит до глубины души
Восполняет потерянное время
Чтобы не оставлять случаю
То, что я чувствую
И притворяться, не притворяться
Тем более, что это не будет идеально
Это будет идеально

И это не мой способ
Проживать вещи
Удивительные
Нет, возможно, не мой способ
Вытирать
Падающую слезу

Чтобы я могла вспомнить
Это твое молчание
Насколько важен каждый момент
Каждый раз, когда ты рядом со мной
Потому что я здесь, жду
И не осознаю этого
И я довольна
И после каждого твоего прощания
Я засыпаю

И это не мой способ
Проживать вещи
Удивительные
Нет, возможно, не мой способ
Вытирать
Падающую слезу