Текст и перевод песни Marina Rei - Lasciati Guardare

Lasciati Guardare

(Testo e musica: Marina Rei)

Ho lasciato che insinuassi le mie fantasie
Ho ceduto ambiguamente ai tuoi fervidi baci
Nessuna timidezza ormai
Nessuna esitazione
Lasciati guardare
Mentre cammini a piedi nudi e il vento ti sfiora
Lasciati guardare
Di tanto in tanto incontri un angolo
E ti siedi ad aspettare
Ho lasciato che violassi la soglia dell? incoscienza
Ho assaporato a lungo
Il gusto dell? indecenza
Nessuna timidezza ormai
Nessun rimpianto

Let Yourself Be Seen

(Lyrics and music: Marina Rei)

I let you insinuate my fantasies
I yielded ambiguously to your ardent kisses
No shyness now
No hesitation
Let yourself be seen
As you walk barefoot and the wind caresses you
Let yourself be seen
Every now and then you come across a corner
And you sit down to wait
I let you violate the threshold of unconsciousness
I savoured it for a long time
The taste of indecency
No shyness now
No regrets