Marina Rossell - Carbón de Ron - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Marina Rossell - Carbón de Ron




Carbón de Ron
Уголь из рома
No has podido olvidar su voz
Ты не смог забыть мой голос,
Sólo has podido recordarla
Только и мог, что вспоминать его.
Va y viene a tu corazón
Он приходит и уходит из твоего сердца,
Llama y llama y te da calma.
Зовет и зовет, и дарит тебе покой.
Vida, que viva la vida
Жизнь, да здравствует жизнь,
Viva, la vida.
Да здравствует жизнь.
Amigo del mar
Друг моря,
Y quemando caña
А ты жжешь тростник,
Pa' que ellos bailen salsa de azúcar
Чтобы они танцевали сладкую сальсу,
Pa' que se encienda carbón de ron.
Чтобы разгорался уголь из рома.
Pa' que ellos bailen salsa de azúcar
Чтобы они танцевали сладкую сальсу,
Pa' que se encienda carbón de ron.
Чтобы разгорался уголь из рома.
Vida que viva la vida,
Жизнь, да здравствует жизнь,
Viva, la vida.
Да здравствует жизнь.
Miro el mar y veo tu mirar
Смотрю на море и вижу твой взгляд,
Mar de aventuras y de dolor
Море приключений и боли,
Mar que vas y vienes sin piedad
Море, которое приходит и уходит безжалостно,
No has sabido dar nada mejor.
Ты не смог дать ничего лучше.
Amigo del mar
Друг моря,
Y quemando caña
А ты жжешь тростник,
Pa' que ellos bailen salsa de azúcar
Чтобы они танцевали сладкую сальсу,
Pa' que se encienda carbón de ron...
Чтобы разгорался уголь из рома...





Авторы: Marina Rossell Figuera


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.