Текст и перевод песни Marina Rossell - Els Segadors
Catalunya
triomfant
Каталония
торжествующая
Tornarà
a
ser
rica
i
plena
Вновь
станет
богатой
и
полной
Endarrera
aquesta
gent
Прочь
эту
гордую
Tan
ufana
i
tan
superba
И
надменную
толпу
Bon
cop
de
falç!
Хороший
удар
серпом!
Bon
cop
de
falç
Хороший
удар
серпом!
Defensors
de
la
terra
Защитники
земли!
Bon
cop
de
falç!
Хороший
удар
серпом!
Ara
és
l'hora,
segadors
Сейчас
время,
жнецы,
Ara
és
l'hora
d'estar
alerta
Сейчас
время
быть
начеку,
Per
quan
vingui
un
altre
juny
Чтобы,
когда
придет
другой
июнь,
Esmolem
ben
bé
les
eines
Мы
хорошо
наточили
инструменты.
Bon
cop
de
falç!
Хороший
удар
серпом!
Bon
cop
de
falç
Хороший
удар
серпом!
Defensors
de
la
terra
Защитники
земли!
Bon
cop
de
falç!
Хороший
удар
серпом!
Que
tremoli
l'enemic
Пусть
враг
трепещет,
En
veient
la
nostra
ensenya
Видя
наше
знамя,
Com
fem
caure
espigues
d'or
Как
мы
роняем
золотые
колосья,
Quan
convé
seguem
cadenes
Когда
нужно,
мы
разрубаем
цепи.
Bon
cop
de
falç!
Хороший
удар
серпом!
Bon
cop
de
falç
Хороший
удар
серпом!
Defensors
de
la
terra
Защитники
земли!
Bon
cop
de
falç!
Хороший
удар
серпом!
Catalunya
triomfant
Каталония
торжествующая
Tornarà
a
ser
rica
i
plena
Вновь
станет
богатой
и
полной
Endarrera
aquesta
gent
Прочь
эту
гордую
Tan
ufana
i
tan
superba
И
надменную
толпу
Bon
cop
de
falç!
Хороший
удар
серпом!
Bon
cop
de
falç
Хороший
удар
серпом!
Defensors
de
la
terra
Защитники
земли!
Bon
cop
de
falç!
Хороший
удар
серпом!
Bon
cop
de
falç!
Хороший
удар
серпом!
Bon
cop
de
falç!
Хороший
удар
серпом!
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.