Текст и перевод песни Marina Rossell - La mar (La mer)
La
mar
no
es
cansa
mai
Море
никогда
не
устает.
I
canta,
balla
i
riu
И
петь,
танцевать
и
смеяться.
I
guspireja
llum
И
искрящийся
свет
La
mar
Ла
Мар
Dessota
del
sol
i
la
lluna
Под
солнцем
и
Луной
La
mar,
quan
ve
el
bon
temps
Море,
когда
хорошая
погода.
Confon
els
seus
anyells
Сбивает
с
толку
их
ягнят.
Amb
núvols
i
àngels
blancs
С
облаками
и
белыми
ангелами.
La
mar
Ла
Мар
Pastora
d'atzur
infinita
Пастух
бесконечного
Азура
Vegeu,
prop
dels
estanys
Видишь,
рядом
с
озерами.
La
immensa
pau
del
blanc
Великий
белый
мир
Del
vol
de
tants
i
tants
Полет
стольких
...
Ocells
de
mars
llunyans
Птицы
далеких
морей
La
mar
els
ha
bressat
enllà
dels
oceans
Море
жаждало
их
за
океанами.
I
amb
el
seu
cant
d'amor,
la
mar
И
вместе
с
ее
песней
о
любви
море
...
Bressola
el
meu
cor
Он
жаждет
моего
сердца.
Per
la
vida
Для
жизни
Vegeu,
prop
dels
estanys
Видишь,
рядом
с
озерами.
La
immensa
pau
del
blanc
Великий
белый
мир
Del
vol
de
tants
i
tants
Полет
стольких
...
Ocells
de
mars
llunyans
Птицы
далеких
морей
La
mar
els
ha
bressat
enllà
dels
oceans
Море
жаждало
их
за
океанами.
I
amb
el
seu
cant
d'amor,
la
mar
И
вместе
с
ее
песней
о
любви
море
...
Bressola
el
meu
cor
Он
жаждет
моего
сердца.
Per
la
vida
Для
жизни
Оцените перевод
1
Sota el cel de París (Sous le ciel de Paris)
2 I ara, què? (Et maintenant)
3 La mar (La mer)
4 Jo t'esperaré (J'attendrai)
5 Morir d'un llamp
6 No em penedeixo de res (Non, je ne regrette rien)
7 El temps se'n va (Avec le temps)
8 300 crits
9 Guardo el dubte
10 Tutto andrà benne
11 Himne a l'amor (Hymne à l'amour) - Bonus track
2 I ara, què? (Et maintenant)
3 La mar (La mer)
4 Jo t'esperaré (J'attendrai)
5 Morir d'un llamp
6 No em penedeixo de res (Non, je ne regrette rien)
7 El temps se'n va (Avec le temps)
8 300 crits
9 Guardo el dubte
10 Tutto andrà benne
11 Himne a l'amor (Hymne à l'amour) - Bonus track
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.